Examens oraux pour les architectes au Canada : quelles provinces en exigent un

L’examen oral n’est pas une nouvelle exigence pancanadienne pour les architectes. Seuls trois des onze ordres exigent un examen oral ou une entrevue de tous les stagiaires : la Colombie-Britannique, l’Alberta et la Nouvelle-Écosse. Les autres y ont recours au cas par cas ou n’en publient aucun. Notre équipe chez Examitect, une plateforme indépendante de préparation à l’ExAC sans lien avec le CACB, a vérifié les documents de chaque ordre en novembre 2026 pour que vous sachiez ce qui s’applique à vous.

Points clés

Qui exige une étape orale, et qui ne l’exige pas.

  • Ce n’est pas une nouvelle règle nationale. Le manuel national du PSA mentionne les examens oraux et les entrevues comme ajouts locaux possibles depuis au moins 2012, et l’ExAC reste un examen écrit.
  • Trois ordres l’exigent de tous les stagiaires. L’AIBC, en Colombie-Britannique, fait passer un examen oral officiel. L’AAA, en Alberta, et la NSAA, en Nouvelle-Écosse, tiennent une entrevue avant la délivrance du permis.
  • Quatre autres y ont recours au cas par cas. Le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador peuvent vous convoquer, et l’Ontario et le Québec reçoivent certaines personnes en entrevue, surtout celles qui ont une expérience internationale.
  • Quatre ne publient aucune étape orale courante pour les stagiaires. C’est le cas de la Saskatchewan, du Manitoba, de l’Île-du-Prince-Édouard et des Territoires du Nord-Ouest.
  • Le récent changement en Ontario n’a rien d’oral. Depuis le 1er janvier 2025, les stagiaires de l’Ontario remplissent en ligne une autoévaluation des compétences que leur architecte superviseur valide.
  • L’étape orale évalue ce que l’ExAC laisse de côté. Attendez-vous à des questions sur le droit provincial, la déontologie et votre propre expérience de projet. Notre guide du permis par province couvre les autres règles locales.

Aperçu

Les examens oraux en un coup d’œil

Examen oral nationalAucun; l’ExAC est écrit
Exigé de tous les stagiairesColombie-Britannique, Alberta, Nouvelle-Écosse
Au cas par casNouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Ontario, Québec
Aucune étape orale courante publiéeSaskatchewan, Manitoba, Î.-P.-É., Territoires du Nord-Ouest
Le plus formelExamen oral de l’AIBC : de 90 à 120 minutes, trois examinateurs
Règles vérifiéesNovembre 2026

L’examen oral est-il une nouvelle exigence au Canada?

Vous avez peut-être entendu dire que toutes les provinces exigent maintenant un examen oral. Nous avons cherché cette règle et ne l’avons pas trouvée. Le manuel national du PSA, les Conditions for Licensure du ROAC et les documents des ordres eux-mêmes ne décrivent aucun nouvel examen oral national en date de novembre 2026.

L’ajout local n’est pas récent non plus. Le manuel actuel du PSA (4e édition, révisée en juillet 2022, p. 4) indique que certains ordres peuvent ajouter des exigences avant l’inscription, comme « un cours, un examen oral ou autre ». La troisième édition de janvier 2012 dit la même chose, et la Colombie-Britannique tenait déjà ce qu’elle appelait l’Oral Review en 2015.

L’ExAC n’est pas devenu oral non plus. Le site de l’examen décrit toujours un examen papier-crayon, y compris pour la séance des 2 et 3 novembre 2026.

Deux vrais changements qui pourraient expliquer la rumeur

Nous ne pouvons pas dire d’où vient cette idée, mais deux changements récents peuvent facilement prêter à confusion.

  • La Colombie-Britannique a refait son examen en 2022. L’AIBC a renommé l’Oral Review en Oral Exam et a ajouté un meilleur enchaînement des questions, des grilles de correction raffinées, plus de rétroaction et des options de mise à niveau. Depuis mars 2023, les candidates et candidats doivent aussi avoir au moins 85 % de leurs heures approuvées dans chaque catégorie d’expérience.
  • L’Ontario a modifié ses règles de délivrance du permis en 2024. À la suite de changements apportés à la loi provinciale sur les pratiques d’inscription équitables, l’OAA a abandonné sa règle des heures en Ontario et a ajouté, à compter du 1er janvier 2025, une autoévaluation des compétences. Les stagiaires documentent en ligne 10 compétences de pratique en Ontario, et leur architecte superviseur les valide. Personne ne passe devant un jury.

Les ordres mettent ces règles à jour, alors fiez-vous aux documents actuels de votre ordre. Si le vôtre vous a transmis une information plus récente que cet article, c’est elle qui prime.

Examens oraux et entrevues par province

Voici comment les onze ordres se comparent. Le Yukon et le Nunavut n’ont ni loi sur les architectes ni ordre, et ne figurent donc pas dans le tableau. La dernière colonne indique le document sur lequel nous nous sommes appuyés, car certains sont plus anciens que d’autres.

Province ou territoireOrdreÉtape oraleQui est viséSource
Colombie-BritanniqueAIBCExamen oralTous les stagiaires; candidats ayant une vaste expérience; certains architectes qui demandent leur réinscriptionGuide, mai 2026
AlbertaAAAEntrevue des stagiairesTous les stagiairesAnnexe B, septembre 2024
Nouvelle-ÉcosseNSAAEntrevue préalable au permisTous les stagiairesAnnexe B, septembre 2021
Nouveau-BrunswickAANBEntrevue possibleStagiaires, s’il y a lieu; aucun critère publiéAnnexe B, juillet 2026
Terre-Neuve-et-LabradorALBNLEntrevue sur demandeLes personnes que le conseil demande à rencontrerRèglement, art. 4(1)(i)
OntarioOAAEntrevue devant le comité des exigences d’expérienceCertaines personnes, par exemple celles qui ont une expérience internationale acquise hors du PSAAnnexe B, 2026
QuébecOAQEntrevue sur l’expérience à l’étrangerCandidates et candidats ayant une expérience internationaleAnnexe B, avril 2024
SaskatchewanSAAAucune de façon courantePossible lors d’un appel pour des carnets en retardAnnexe B, décembre 2025
ManitobaMAAAucune publiéeUne déclaration sous serment en tient lieuFormulaire de déclaration de la MAA
Île-du-Prince-ÉdouardAAPEIAucune pour les stagiairesLe conseil peut en demander une aux membres réciproquesAnnexe B et règlements administratifs
Territoires du Nord-OuestNWTAAAucune indiquéeLes stagiaires démontrent leur connaissance du Nord par des heures localesAnnexe B, septembre 2024

« Aucune » signifie aucune dans les règles publiées pour un parcours de stage habituel. Un ordre peut quand même demander à vous parler d’un dossier précis. Les carnets en retard en sont un exemple : le manuel du PSA (p. 11) indique que l’expérience soumise plus de 12 mois après la dernière entrée peut mener à une entrevue.

L’examen oral de l’AIBC en Colombie-Britannique

La Colombie-Britannique a la seule étape au pays qui se déroule officiellement comme un examen oral dont le format est publié. L’AIBC indique que vous devez le réussir avant de pouvoir demander votre inscription. Les détails ci-dessous proviennent de l’Oral Exam Candidate Guidebook (mai 2026).

Qui peut le passer

Les stagiaires en architecture doivent avoir au moins 85 % de leurs heures approuvées dans chaque catégorie du PSA, plus quatre cours de l’AIBC : Architects and the Law, BC Building Code, Construction Administration et Professional Practice Standards and Ethics. Le guide ne mentionne pas la réussite de l’ExAC parmi les conditions d’admissibilité; renseignez-vous auprès de l’AIBC si vous planifiez les deux en parallèle.

Ce qui se passe dans la salle

L’examen dure de 90 à 120 minutes environ : de 60 à 75 minutes de questions, 15 minutes de délibération et 15 minutes pour les résultats et la rétroaction. Le jury compte trois examinateurs, dont une personne à la présidence, et un observateur silencieux y assiste parfois à des fins de formation ou de vérification.

Vous commencez par vous présenter, puis par résumer votre parcours, votre projet et votre rôle dans celui-ci. Les questions vont de la réponse courte au scénario plus long, en quatre sections qui suivent la vie d’un projet :

  • Gouvernance et pratique professionnelle
  • Conception, documents de construction et règlements municipaux
  • Administration du contrat de construction
  • Clôture du projet

La norme est celle de l’entrée dans la profession. Les examinateurs ne s’attendent pas à une connaissance approfondie de chaque détail et, si vous ne connaissez pas une réponse, montrer que vous comprenez l’enjeu et comment vous le résoudriez peut être accepté.

Quoi apporter

Vous devez apporter les dessins du projet choisi : un plan d’implantation, le plan du rez-de-chaussée, un plan d’étage type, une ou deux élévations et coupes, et un ou deux détails d’assemblages types. Utilisez des PDF pour un examen virtuel et des copies imprimées pour un examen en personne. Votre demande doit aussi comprendre une lettre de votre architecte superviseur décrivant votre rôle dans ce projet.

Les notes, les autres ressources et les appareils d’enregistrement sont interdits, et un jury virtuel peut demander à balayer votre poste de travail.

À quoi ressemblent les questions

Les vraies questions d’examen sont confidentielles, et vous vous engagez à ne pas les divulguer. Le guide publie toutefois des exemples pour s’exercer. Dans nos mots, ils portent sur le moment où le CNB, le BC Building Code ou le règlement de Vancouver s’applique, sur ce que les Letters of Assurance exigent de chaque partie, sur la façon dont l’enveloppe de votre projet gère l’eau et la vapeur, sur ce qu’il faut vérifier avant de certifier un paiement progressif, sur la façon d’établir l’exécution substantielle et sur la réponse à donner à un client qui veut des services de conception à rabais en échange de projets futurs.

Comment fonctionnent les résultats

Vous recevez votre résultat sur place, et un sommaire écrit suit dans les 30 jours.

RésultatCe que cela signifieLa suite
Met (atteint)Bonnes réponses à la grande majorité des questions de chaque sujet; l’exemple du guide est de 75 %Demandez votre inscription une fois toutes les autres exigences remplies
Not Met, Remediation (non atteint, avec mise à niveau)Vous n’atteignez pas le seuil dans un sujetFaites ce que les examinateurs prescrivent, par exemple un cours, de l’étude, de l’expérience de travail ou une entrevue ciblée
Not Met (non atteint)Lacunes importantes dans deux sujets ou plus, ou manque de compréhension des responsabilités de l’architectePrésentez une nouvelle demande et repassez l’examen complet devant un nouveau jury

Dates et coût

L’AIBC a tenu trois séances en 2026 : en mode virtuel du 23 mars au 17 avril, en personne du 15 juin au 10 juillet et en mode virtuel du 21 septembre au 16 octobre. Les demandes se terminaient de quatre à six semaines avant chaque séance, et les heures d’expérience devaient être soumises le même jour. Consultez le site de l’AIBC pour les dates de 2027. Les droits figurent à l’annexe B (Schedule B) des règlements administratifs de l’AIBC. Si vous vous retirez plus de trois semaines après la date limite de demande, vous perdez vos droits.

Les entrevues en Alberta et en Nouvelle-Écosse

L’Alberta et la Nouvelle-Écosse parlent d’une entrevue. Il s’agit tout de même d’une étape obligatoire, et vous ne pouvez pas obtenir votre permis sans la franchir.

Alberta : l’entrevue des stagiaires de l’AAA

L’annexe B de l’AAA (septembre 2024) décrit le processus :

  • Quand : après que l’AAA a confirmé vos heures, votre expérience à jour, la réussite de l’examen et vos cours. Vous retournez la demande d’inscription comme architecte dans les 45 jours et réservez l’entrevue, et l’ensemble du processus devrait se terminer en six mois.
  • Qui : des membres du comité d’inscription.
  • Quoi : votre préparation aux pleines responsabilités d’un architecte, y compris des compétences que l’examen n’évalue pas, comme la législation, le code de déontologie et la pensée critique.
  • Résultat : le comité peut reporter votre dossier, habituellement pour six mois ou moins, afin que vous acquériez plus d’expérience. L’AAA ne considère pas un report comme un échec, et le nombre de reports n’est pas limité.
  • Surveillez le temps : vous devez continuer à consigner vos heures jusqu’à votre inscription, car la période d’expérience à jour continue d’avancer.

L’AAA publie aussi sur son site l’enregistrement d’une entrevue simulée. Regardez-le avant de réserver.

Nouvelle-Écosse : l’entrevue préalable au permis de la NSAA

L’annexe B de la NSAA (art. 11.2) fait de l’entrevue une condition du premier permis. Le conseil d’inscription (Board of Registration) examine d’abord tout l’historique de votre CERB, puis fixe l’entrevue une fois votre conformité confirmée. Son objectif déclaré est de vérifier votre préparation aux pleines responsabilités d’un architecte titulaire de permis en Nouvelle-Écosse.

La FAQ destinée aux stagiaires de la NSAA indique que l’entrevue porte sur la pratique en Nouvelle-Écosse, notamment la loi, son règlement et le code du bâtiment provincial, et que votre mentor vous aide à vous y préparer. Nous n’avons trouvé ni format ni critères de réussite publiés; demandez donc à votre mentor ou à la NSAA à quoi vous attendre.

Quand les autres ordres peuvent vous convoquer

Ontario : une entrevue dans des cas précis

L’Ontario n’a pas d’examen oral. L’annexe B de l’OAA (2026) exige le cours d’admission et l’autoévaluation des compétences. Une entrevue d’évaluation devant le comité des exigences d’expérience (ERC) s’applique dans les situations suivantes :

  • Obligatoire : votre dossier comprend une expérience internationale acquise hors du PSA.
  • Possible : vous ne pouvez pas terminer l’autoévaluation avant de demander votre permis.
  • Possible : votre expérience d’observation ou vos documents parallèles révèlent des lacunes ou des préoccupations quant à vos compétences.
  • Sur renvoi : le registraire peut renvoyer une demande à l’ERC, et doit le faire si vous le demandez.

L’évaluation de l’ERC comporte des frais. Si vous y participez, l’autoévaluation ne s’applique pas à vous, sauf indication contraire du comité.

Québec : attendez-vous à des questions sur l’expérience à l’étranger

L’annexe B de l’OAQ ne prévoit aucun examen oral général. Son article 1.10 indique que l’expérience acquise à l’étranger peut faire l’objet d’un examen approfondi et que les candidates et candidats doivent s’attendre à en discuter en entrevue. Par ailleurs, vous pourriez devoir passer l’examen de l’OQLF pour satisfaire à l’exigence de français du Québec. C’est un test de langue, qui n’évalue pas vos connaissances en architecture. Notre article sur la rédaction de l’ExAC en français couvre le volet examen.

Nouveau-Brunswick : possible, sans critère publié

L’annexe B de l’AANB (juillet 2026) exige son cours d’admission et ajoute que les stagiaires peuvent aussi être convoqués en entrevue. Sa liste de vérification mentionne une entrevue, s’il y a lieu, sans préciser dans quels cas. Renseignez-vous tôt auprès de l’AANB pour éviter une surprise à la fin.

Terre-Neuve-et-Labrador : si le conseil le demande

Le règlement sur les architectes fait de la disponibilité pour une entrevue, à la demande du conseil, une condition du permis (art. 4(1)(i)). Les personnes qui présentent une demande s’engagent aussi à se familiariser avec les lois provinciales sur la conception et la construction des bâtiments (art. 4(1)(e)). C’est par ces lois qu’il est logique de commencer si l’on vous convoque.

Là où aucune étape orale courante n’est publiée

  • Saskatchewan : l’annexe B de la SAA ne mentionne des entrevues que pour les appels concernant des soumissions d’expérience en retard.
  • Manitoba : nous n’avons trouvé aucun examen oral ni aucune entrevue dans la documentation publiée par la MAA pour les stagiaires. Les personnes qui présentent une demande attestent sous serment qu’elles connaissent la loi, le règlement administratif, le code de déontologie ainsi que les codes et lois provinciaux pertinents.
  • Île-du-Prince-Édouard : l’annexe B de l’AAPEI mentionne les heures et l’ExAC. Ses règlements administratifs permettent au conseil de demander un examen oral à un membre réciproque qui demande un certificat d’exercice, et son formulaire de demande de membre inscrit comporte encore une ligne pour un examen oral. Confirmez auprès de l’AAPEI si vous passez par cette voie.
  • Territoires du Nord-Ouest : la NWTAA demande aux stagiaires de démontrer leur connaissance de la pratique dans le Nord par 940 heures dans les territoires au cours des trois dernières années. Son annexe B ne mentionne ni examen oral ni entrevue.

Si vous n’êtes pas dans la voie habituelle du PSA

Les entrevues sont plus courantes hors de la voie habituelle. En Colombie-Britannique, les candidats ayant une vaste expérience (Broadly Experienced Applicants) passent une évaluation orale (Oral Assessment), puis l’examen oral. Le programme national AÉVE, destiné aux architectes titulaires d’un permis à l’étranger, comprend une entrevue avec des architectes titulaires d’un permis au Canada. Le manuel du PSA (p. 10) indique aussi que l’expérience internationale acquise hors du PSA fera l’objet d’une entrevue ou d’un examen plus poussé. Notre guide pour les architectes formés à l’étranger explique ces voies.

Comment vous préparer à un examen oral en cinq étapes

La bonne nouvelle, c’est que vous vous y préparez depuis le début de votre stage. Ces cinq étapes transforment cette expérience en réponses que vous pouvez formuler à voix haute.

Étape 1
Confirmez ce qui s’applique à vous.

Lisez l’annexe B actuelle de votre ordre, puis demandez si une étape orale s’applique à vous, quand elle a lieu et sur quoi elle porte. Faites-le avant de planifier le reste de votre année.

Étape 2
Montez votre dossier de droit local.

L’ExAC n’évalue pas le droit provincial, et c’est donc souvent là que se trouve la lacune. Rassemblez la législation sur les architectes de votre province, ses règlements administratifs, son code de déontologie, son code du bâtiment et sa législation sur les privilèges.

Étape 3
Choisissez un projet que vous connaissez bien.

Préparez-vous à expliquer votre rôle, les décisions liées au code, l’enveloppe et ce qui a mal tourné au chantier. La Colombie-Britannique exige les dessins du projet, et un vrai projet vous donne de bons exemples partout.

Étape 4
Révisez l’administration du contrat et la clôture du projet.

Revoyez l’examen des dessins d’atelier, la certification des paiements, l’exécution substantielle, les retenues et les déficiences. L’administration de la construction ne représente que 520 des 3 720 heures du PSA; vous pourriez donc avoir moins d’expérience pratique dans ce domaine.

Étape 5
Exercez-vous à voix haute avec votre mentor.

Connaître une réponse et la formuler clairement sont deux compétences différentes. Faites une simulation, utilisez l’atelier de l’AIBC ou l’enregistrement de l’AAA s’ils s’appliquent à vous, et répétez ce que vous direz lorsque vous ne savez pas quelque chose.

Pour la révision des contrats à l’étape 4, nos notes sur le CCDC 2 et le CHOP sont un rappel utile, et les règles de paiement se trouvent à la CG 5 du CCDC 2. Les candidates et candidats de la Colombie-Britannique devraient y ajouter le Builders Lien Act et le guide sur les Letters of Assurance, que le guide de l’AIBC cite comme ressources.

Si vous avez écrit l’ExAC en novembre, les résultats arrivent normalement vers la mi-février : vous avez donc le temps de commencer tranquillement. Le guide de l’AIBC rappelle simplement qu’il est normal de ressentir de la nervosité. Le jury vérifie que vous êtes en mesure de commencer à exercer, et ce sont vos années de stage qui vous permettront de le montrer.

FAQ

FAQ sur l’examen oral

L’examen oral n’est pas une nouvelle exigence nationale. Le manuel du PSA indique depuis au moins 2012 que certains ordres peuvent ajouter des examens oraux ou des entrevues, et les documents que nous avons vérifiés en novembre 2026 ne décrivent aucun examen oral pancanadien. L’ExAC reste écrit. La Colombie-Britannique, l’Alberta et la Nouvelle-Écosse exigent une étape orale de tous les stagiaires.

La Colombie-Britannique exige l’examen oral de l’AIBC, et l’Alberta et la Nouvelle-Écosse exigent une entrevue. Le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador peuvent en demander une, tandis que l’Ontario et le Québec reçoivent certaines personnes en entrevue. La Saskatchewan, le Manitoba, l’Île-du-Prince-Édouard et les Territoires du Nord-Ouest ne publient aucune étape orale courante pour les stagiaires.

L’Ontario n’a pas d’examen oral pour les architectes. Les stagiaires de l’OAA suivent le cours d’admission et remplissent en ligne une autoévaluation des compétences. Une entrevue devant le comité des exigences d’expérience s’applique dans des cas précis, par exemple une expérience internationale acquise hors du PSA.

L’examen oral de l’AIBC dure de 90 à 120 minutes environ, soit de 60 à 75 minutes de questions, 15 minutes de délibération et 15 minutes pour les résultats et la rétroaction. Trois examinateurs le font passer, en personne ou sur Zoom selon la séance.

L’examen oral de l’AIBC a trois résultats possibles : Met (atteint), Not Met avec mise à niveau dans un sujet, et Not Met, qui oblige à repasser l’examen complet devant un nouveau jury. En Alberta, le comité peut reporter votre dossier, habituellement pour six mois ou moins, et l’AAA ne considère pas cela comme un échec.

Les notes et les autres ressources sont interdites à l’examen oral de l’AIBC, et vous ne pouvez pas l’enregistrer. Vous devez apporter les dessins de votre projet : un plan d’implantation, le plan du rez-de-chaussée, un plan d’étage type, des élévations et des coupes, et des détails d’assemblages types.

En Alberta, l’entrevue suit la confirmation de la réussite de l’examen. Le guide de la Colombie-Britannique indique les heures et quatre cours comme conditions d’admissibilité, sans mentionner la réussite de l’ExAC, mais il vous faut l’examen pour vous inscrire. La Nouvelle-Écosse exige les deux pour le premier permis; confirmez donc la séquence auprès de votre ordre.

Les architectes formés à l’étranger en passent souvent une. Le manuel du PSA indique que l’expérience internationale acquise hors du PSA fera l’objet d’une entrevue ou d’un examen plus poussé. L’Ontario exige une entrevue dans ce cas, le Québec dit de s’y attendre, et le programme AÉVE comprend une entrevue avec des architectes titulaires d’un permis au Canada.