Référence complémentaire

LEED Core Concepts Guide pour l’ExAC

Le LEED Core Concepts Guide: An Introduction to LEED and Green Building (troisième édition), publié par le U.S. Green Building Council (USGBC), introduit les principes de la conception durable et le système de notation Leadership in Energy and Environmental Design (LEED). Examitect le recommande comme point d’entrée pour l’objectif 13.3.2 (Décrire les concepts des systèmes de notation de bâtiment durable), sous l’objectif 13.3 (Appliquer les stratégies de conception architecturale durable) à la section 3.

Essayer une question d’entraînement ExAC gratuite Voir les forfaits

Aperçu du LEED Core Concepts Guide

Le LEED Core Concepts Guide en un coup d’œil

Titre completLEED Core Concepts Guide: An Introduction to LEED and Green Building, Third Edition
ÉditeurU.S. Green Building Council (USGBC), Washington, DC
Édition actuelleTroisième édition, mise à jour pour LEED v4
ISBN978-1-932444-34-6
LanguesAnglais
Public principalPersonnes qui entrent dans l’industrie du bâtiment durable; candidats aux examens LEED; professionnels de la conception et de la construction nouveaux à la conception durable
Pertinence pour l’ExACLecture d’appui recommandée par Examitect pour l’objectif 13.3 de la section 3 (Durabilité et projet final)
Où y accéderPar l’USGBC. Consultez usgbc.org pour les options d’accès actuelles.

Pourquoi le LEED Core Concepts Guide compte pour l’ExAC

Le guide est une lecture d’appui qu’Examitect recommande, pas un document que le 2026 ExAC Preparation Guide nomme, mais ça ne veut pas dire que vous pouvez le sauter. La section 3 teste votre connaissance des principes de conception durable, et le vocabulaire que ce guide enseigne revient directement dans la façon dont ces questions sont rédigées et cadrées.

La catégorie 13.3 (Appliquer les stratégies de conception architecturale durable) est là où le guide est le plus pertinent. Si vous ne pouvez pas nommer les sept catégories de crédits LEED et expliquer ce que chacune aborde, ou distinguer un préalable d’un crédit, vous travaillez avec un écart. Le guide referme cet écart plus vite que toute autre source unique parce qu’il est rédigé pour la littératie conceptuelle, pas pour la conformité au code.

Le guide introduit aussi trois idées que l’ExAC teste de façon répétée : la pensée systémique, l’approche cycle de vie et le processus de conception intégrative. Lisez attentivement les sections 2 et 3 avant de passer aux stratégies des catégories de crédits de la section 4.

Comment étudier le guide pour l’ExAC

  • Lisez d’abord la section 1, pour le « pourquoi » derrière chaque catégorie de crédits. Les données d’impact environnemental motivent le système de crédits.
  • Parcourez la section 2 avant d’aborder les stratégies. La pensée systémique, l’approche cycle de vie et le processus intégratif sont les trois cadres autour desquels l’ExAC construit les questions de conception durable.
  • Étudiez la section 4 une catégorie de crédits à la fois. Pour chacune des sept catégories, lisez l’énoncé de problème et les stratégies de conception et d’exploitation séparément.
  • Faites un résumé d’une page par catégorie de crédits : enjeu principal abordé, deux ou trois stratégies précises. C’est exactement le format que l’ExAC teste.
  • Mappez le guide à la catégorie 13.3 de l’ExAC en lisant. Notez quelles sections se relient directement à l’application des stratégies de conception architecturale durable.
  • Associez-le au NECB et aux chapitres de durabilité du CHOP. Le guide introduit les principes; le NECB met en œuvre les exigences énergétiques dans le langage du code canadien.

Sections de l’ExAC qu’appuie le guide

  1. Section 3

    Examitect recommande le guide comme lecture d’appui pour l’objectif 13.3 : Appliquer les stratégies de conception architecturale durable. Il se place aux côtés de nos autres choix pour cet objectif : LEED Canada for New Construction, LEED v4 for BD+C, le WELL Building Standard V2 et la Zero Carbon Building Design Standard Version 2. Le 2026 Preparation Guide n’en nomme aucun.

À l’intérieur du guide : cinq sections

Le guide s’ouvre sur une lettre du président de l’USGBC, puis parcourt cinq sections numérotées et une conclusion. Les annexes listent des ressources supplémentaires et de l’information d’études de cas. Ensemble, ces sections font environ 100 pages.

SectionTitreCe qu’elle couvre
1 Introduction to Green Buildings and Communities Impacts environnementaux des bâtiments, la définition du bâtiment durable, les changements climatiques, le triple bilan, l’emplacement du bâtiment, les coûts et économies du bâtiment durable
2 Sustainable Thinking Pensée systémique, approche cycle de vie, processus intégratif : les trois cadres conceptuels qui sous-tendent LEED et les questions de conception durable de l’ExAC
3 Sustainable Thinking at Work Comment mener un processus intégratif : sélection de l’équipe, fixation d’objectifs, observation du système, exploration de stratégies, mise en œuvre et suivi continu de la performance
4 Green Building Core Concepts and Application Strategies Sept catégories de crédits LEED, chacune avec des stratégies pour la conception/construction et pour l’exploitation et l’entretien continus
5 About USGBC and LEED Mission et programmes de l’USGBC; les quatre familles de systèmes de notation LEED (BD+C, ID+C, O+M, ND); comment fonctionnent les préalables et les crédits

Les sept catégories de crédits LEED que chaque candidat à l’ExAC devrait connaître

La section 4 est la partie du guide la plus pertinente pour l’examen. Elle parcourt sept catégories de crédits, chacune avec un énoncé de problème clair et des stratégies à la fois pour la conception/construction et pour l’exploitation continue. La liste complète du guide comprend aussi Regional Priority, qui récompense les crédits qui abordent des enjeux environnementaux d’importance régionale sur l’échelle LEED de 110 points. Sachez quel problème chaque catégorie aborde et vous pouvez répondre à la plupart des questions de scénario de la catégorie 13.3 de l’ExAC.

CatégorieEnjeu central abordéStratégies clés
Location and Transportation Émissions de carbone du transport associé au bâtiment, qui peuvent dépasser les émissions opérationnelles du bâtiment lui-même Accès au transport en commun, infrastructure cyclable, proximité des services, offre de stationnement réduite
Sustainable Sites Écologie du site, ruissellement des eaux pluviales et effet d’îlot de chaleur provenant des revêtements et toitures sombres Surfaces de toit réfléchissantes et végétalisées, revêtements perméables, gestion des eaux pluviales, revêtements à grille ouverte
Water Efficiency Pression sur l’approvisionnement en eau potable et la capacité de traitement des eaux usées Appareils à faible débit, réutilisation d’eau non potable (eau de pluie, eaux grises), sous-comptage, aménagements résistants à la sécheresse
Energy and Atmosphere Forte demande énergétique et émissions de gaz à effet de serre provenant de l’exploitation des bâtiments Réduction de la demande, conception passive, enveloppes et systèmes haute performance, énergie renouvelable, mise en service et remise en service
Materials and Resources Impacts environnementaux intrinsèques de l’extraction, de la fabrication, du transport et de l’élimination des matériaux Réutilisation de bâtiments, contenu recyclé, analyse du cycle de vie (ACV), Environmental Product Declarations (EPD), détournement des déchets de construction
Indoor Environmental Quality Santé, confort et productivité des occupants dans des bâtiments où les gens passent 90 % de leur temps Matériaux à faible COV, ventilation adéquate, éclairage naturel, contrôles de confort thermique, sondages auprès des occupants
Innovation Bénéfices environnementaux non saisis par les catégories de crédits existantes Crédits de performance exemplaire, crédits pilotes, nouvelles technologies ou programmes de bâtiment durable

Termes LEED clés que chaque candidat à l’ExAC devrait connaître

TermeDéfinition
LEEDLeadership in Energy and Environmental Design. Un programme de certification de bâtiment durable par un tiers développé par l’USGBC, utilisé à l’international y compris au Canada.
PréalableUn élément obligatoire que tout projet certifié LEED doit rencontrer. Manquer n’importe quel préalable disqualifie le projet de la certification peu importe les points de crédits obtenus.
CréditUn élément facultatif valant un ou plusieurs points vers la certification LEED. Les équipes choisissent quels crédits poursuivre selon les objectifs du projet, les conditions du site et la faisabilité.
Processus intégratifUne méthode de conception qui rassemble toutes les disciplines tôt pour trouver des solutions qui profitent à plusieurs systèmes du bâtiment à la fois. Un concept fondateur dans LEED et un thème récurrent des questions de conception durable de l’ExAC.
Approche cycle de vieÉvaluer l’impact environnemental complet d’un matériau ou d’un système de l’extraction jusqu’à la fin de vie. Oriente le choix des matériaux dans la catégorie Materials and Resources.
Pensée systémiqueConsidérer le bâtiment comme un tout interconnecté plutôt que des parties isolées. Permet aux équipes de trouver des stratégies qui améliorent plusieurs catégories de crédits simultanément.
COVComposés organiques volatils. Substances qui se vaporisent à température ambiante et peuvent nuire à la santé des occupants. Les devis à faible COV sont une stratégie centrale d’Indoor Environmental Quality.
Mise en serviceVérifier que les systèmes du bâtiment sont conçus, installés et fonctionnent comme le maître de l’ouvrage l’entendait. Exigée comme préalable Energy and Atmosphere dans la plupart des systèmes de notation LEED.
Remise en serviceMise en service appliquée aux bâtiments existants pour rétablir ou améliorer la performance. Une stratégie énergétique rentable : une étude citée dans le guide a trouvé un délai de récupération simple moyen de 0,7 an pour les bâtiments existants.
Effet d’îlot de chaleurRéchauffement urbain provenant de surfaces sombres qui absorbent la chaleur. Abordé dans la catégorie Sustainable Sites par des toits réfléchissants, des toits verts et des revêtements perméables.
EPDEnvironmental Product Declaration. Une divulgation normalisée des impacts environnementaux de cycle de vie d’un produit, utilisée pour appuyer le choix des matériaux dans la catégorie Materials and Resources.
ÉcoblanchimentPrésenter à tort un produit ou une politique comme plus écologique qu’il ne l’est réellement. Le guide introduit les EPD et l’ACV comme outils pour aider les équipes de projet à éviter l’écoblanchiment au moment de choisir les matériaux.

Conseils pour les architectes stagiaires qui lisent le LEED Core Concepts Guide

Conseil 1, le guide est conceptuel, pas prescriptif. Il ne vous dira pas combien de points une stratégie rapporte sous LEED v4. Il enseigne le raisonnement derrière chaque catégorie de crédits. Lisez-le pour comprendre les principes, puis allez au guide de référence LEED lui-même pour les seuils précis et le langage des crédits.

Conseil 2, les sept catégories de crédits sont le vocabulaire de l’examen pour la conception durable. Quand une question de l’ExAC mentionne la réduction de l’exposition des occupants aux polluants intérieurs, c’est Indoor Environmental Quality. Quand un scénario décrit la gestion des eaux pluviales sur un site d’aménagement, c’est Sustainable Sites. Apprendre les noms des catégories et leur portée paie rapidement sur les questions de type scénario.

Conseil 3, la distinction préalable/crédit revient directement dans les questions d’examen. Les préalables sont obligatoires pour la certification; les crédits sont facultatifs et rapportent des points. Un projet qui manque n’importe quel préalable ne peut pas être certifié peu importe son score de crédits. C’est une distinction factuelle concrète que l’ExAC teste.

Conseil 4, lisez attentivement la section 3 (le processus intégratif). L’ExAC teste si vous comprenez comment structurer un processus de bâtiment durable, pas seulement quelles technologies spécifier. La section 3 couvre la sélection de l’équipe, la fixation d’objectifs, l’observation du système et la prise de décision itérative. Ces sujets génèrent des questions de scénario orientées processus dans la catégorie 13.3.

Conseil 5, le guide est américain mais les concepts s’appliquent au Canada. L’USGBC est une organisation américaine et les statistiques du guide renvoient à des bâtiments américains. Pour l’ExAC, les principes et les catégories de crédits s’appliquent également aux projets canadiens. Le Canada Green Building Council (CaGBC) exploite LEED au Canada sous licence, en utilisant la même structure de système de notation.

Conseil 6, notez comment le guide cadre le coût de cycle de vie. L’une des idées les plus constamment mal comprises dans les questions de durabilité est la différence entre le coût initial et le coût de cycle de vie. La section 1 du guide explique pourquoi la pensée cycle de vie change la façon d’évaluer les investissements en bâtiment durable. Quand une question de l’ExAC vous demande de justifier une décision de bâtiment durable sur le plan économique, ce cadrage compte.

Scénarios ExAC courants où le LEED Core Concepts Guide est la réponse

  • Une question vous demande d’identifier la séquence correcte d’étapes d’un processus de conception intégrative de bâtiment durable. La section 3 du guide couvre le démarrage, la sélection de l’équipe, la fixation d’objectifs, l’observation du système, l’exploration de stratégies et la mise en œuvre dans l’ordre.
  • On vous demande quelle catégorie de crédits LEED aborde la réduction de l’exposition des occupants aux composés organiques volatils. La réponse est Indoor Environmental Quality; la section 4 du guide explique à la fois le problème et les stratégies.
  • Un scénario décrit une équipe de projet qui évalue des matériaux de construction à l’aide de l’analyse du cycle de vie. Vous devez nommer le principe et la catégorie de crédits pertinents. C’est l’approche cycle de vie (section 2) appliquée par Materials and Resources (section 4).
  • Une question vous demande de distinguer un préalable LEED d’un crédit LEED dans le contexte de la performance énergétique. La section 5 du guide explique la structure du système de notation, y compris comment les préalables et les crédits interagissent.
  • On vous demande quelles stratégies réduisent l’effet d’îlot de chaleur urbain sur un nouvel aménagement commercial. La réponse vient de la catégorie Sustainable Sites : surfaces de toit et de revêtement réfléchissantes, toits verts et minimisation des surfaces dures exposées.
  • Un scénario demande quel système de notation LEED s’applique à une rénovation d’intérieur commercial sans changements à la structure ou à l’enveloppe du bâtiment. C’est LEED for Interior Design and Construction (ID+C), introduit à la section 5.
  • Une question demande ce qu’est la mise en service et quelle catégorie de crédits LEED l’exige. La mise en service est un préalable sous Energy and Atmosphere; le guide explique son rôle pour s’assurer que les systèmes fonctionnent comme conçus, et la distingue de la remise en service pour les bâtiments existants.

Comment le LEED Core Concepts Guide se compare aux autres références ExAC

RéférenceCe qu’elle faitComment elle se relie au LEED Core Concepts Guide
LEED Core Concepts Guide L’introduction en langage clair de l’USGBC au système de notation LEED, couvrant le processus intégratif, les catégories de crédits, les niveaux de certification et la science derrière les décisions de conception durable Lecture d’appui recommandée par Examitect pour les questions de littératie en conception durable de la section 3. Le chemin le plus rapide pour ancrer les concepts LEED avant le jour de l’examen.
CHING Référence visuelle pour les assemblages de bâtiment, les systèmes structuraux et les détails de matériaux CHING montre comment les bâtiments se construisent; le LEED Core Concepts Guide explique pourquoi et comment les construire avec moins d’impact environnemental. Les deux sont cités pour les questions de conception durable de la section 3.
CHOP Canadian Handbook of Practice couvrant la conduite professionnelle, la réalisation de projet et l’administration de la construction Le CHOP couvre les obligations professionnelles de l’architecte; le LEED Core Concepts Guide fournit le vocabulaire de conception durable. Le chapitre 5.5 du CHOP aborde la durabilité, là où les deux se recoupent le plus directement.
NBC 2020 National Building Code of Canada, fixant les exigences minimales de code pour la construction neuve et les rénovations majeures Le NBC fixe le plancher réglementaire; LEED établit des cibles au-delà du code. Un bâtiment peut rencontrer le NBC sans poursuivre LEED, mais les crédits LEED récompensent une performance qui va au-delà de ce que le NBC impose.
NECB National Energy Code of Canada for Buildings, fixant des exigences minimales obligatoires de performance énergétique Le NECB est la référence de code canadienne pour l’énergie; la catégorie Energy and Atmosphere du LEED Core Concepts Guide introduit des stratégies pour dépasser ces minimums. Étudiez les deux pour les questions d’énergie des sections 2 et 3.
RSMeans / Yardsticks Bases de données de coûts de construction pour l’estimation et la budgétisation de projet Les références de données de coûts traitent directement l’économie de la construction; le LEED Core Concepts Guide aborde le rapport coût-bénéfice entre le coût initial et le coût de cycle de vie à un niveau conceptuel. La section 1 du guide explique pourquoi la pensée cycle de vie change la façon d’évaluer les investissements de bâtiment.

Comment Examitect renforce le LEED Core Concepts Guide

Lire le guide construit votre fondation conceptuelle. Les questions d’entraînement d’Examitect pour la section 3 testent si cette fondation tient sous la pression d’un scénario. La catégorie de littératie en conception durable vous demande d’appliquer les principes du guide à des situations de projet réalistes, pas seulement de rappeler des définitions d’une liste.

Associez le guide à l’ensemble de questions de la section 3 d’Examitect. Après chaque question, lisez l’explication pour voir de quelle partie du guide elle s’inspire. Sur quelques séances d’étude, les sept catégories de crédits cessent d’être une liste à mémoriser et deviennent un cadre que vous appliquez sans y penser. Essayez une question d’entraînement ExAC gratuite ou consultez les forfaits pour commencer.

FAQ

FAQ sur le LEED Core Concepts Guide

Le LEED Core Concepts Guide: An Introduction to LEED and Green Building (troisième édition) est une publication du U.S. Green Building Council. Il introduit les principes du bâtiment durable en cinq sections, la section 4 couvrant sept catégories de crédits : Location and Transportation, Sustainable Sites, Water Efficiency, Energy and Atmosphere, Materials and Resources, Indoor Environmental Quality et Innovation.

Examitect le recommande comme lecture d’appui pour l’objectif 13.3 (Appliquer les stratégies de conception architecturale durable) à la section 3, et spécifiquement pour le sous-objectif 13.3.2. Le 2026 ExAC Preparation Guide ne le nomme pas, ni aucune publication LEED, donc ce n’est pas une référence principale, mais son vocabulaire apparaît directement dans la façon dont les questions de conception durable sont rédigées et cadrées.

Un préalable est obligatoire. Tout projet certifié LEED doit satisfaire tous les préalables de son système de notation. Un projet qui échoue à un préalable ne peut pas être certifié peu importe le nombre de points de crédits qu’il accumule. Les crédits sont facultatifs et valent des points. Les équipes de projet choisissent quels crédits poursuivre selon leurs objectifs, les conditions du site et le budget.

La section 4 en parcourt sept en détail : Location and Transportation, Sustainable Sites, Water Efficiency, Energy and Atmosphere, Materials and Resources, Indoor Environmental Quality et Innovation. La liste complète des catégories LEED du guide comprend aussi Regional Priority, qui avec Innovation complète l’échelle LEED de 110 points. Chaque catégorie comprend des stratégies à la fois pour la conception/construction et pour l’exploitation et l’entretien continus du bâtiment.

La section 5 introduit quatre familles de systèmes de notation : LEED for Building Design and Construction (BD+C), LEED for Interior Design and Construction (ID+C), LEED for Building Operations and Maintenance (O+M) et LEED for Neighborhood Development (ND). Chacune aborde un type et une portée de projet différents, de la construction neuve à la planification de quartier.

Commencez par le Core Concepts Guide. Il couvre les principes et le vocabulaire à un niveau conceptuel, ce que l’ExAC teste dans la catégorie 13.3. LEED v4 for Building Design and Construction va plus loin dans le langage précis des crédits et les seuils. Examitect recommande les deux pour le même objectif, alors utilisez d’abord le Core Concepts Guide pour construire votre cadre.

Le processus intégratif est une méthode de conception qui rassemble tous les membres de l’équipe dès le début d’un projet pour trouver des solutions qui profitent à plusieurs systèmes du bâtiment à la fois. Au lieu de concevoir la structure, puis le CVCA, puis l’enveloppe en séquence, toutes les disciplines collaborent tôt. Cela révèle souvent des façons de réduire la taille et le coût des systèmes mécaniques en améliorant l’enveloppe du bâtiment, ce qui abaisse à la fois les coûts initiaux et à long terme.

Continuer à explorer

Autres ouvrages de référence ExAC.

Le LEED Core Concepts Guide est l’une de nombreuses références sur la liste de lecture d’Examitect. Le 2026 ExAC Preparation Guide nomme quatre documents de référence principaux : CHOP (édition 2020), le Internship in Architecture Program (IAP), NBC 2020 (sans adaptations provinciales) et NECB 2020.

CHING

Building Construction Illustrated. La référence visuelle pour les assemblages, les matériaux et les détails dans les sections 1 et 3.

CHOP

Canadian Handbook of Practice. La référence principale de pratique pour les sections 1, 3 et chaque catégorie de la section 4.

NBC 2020

National Building Code of Canada. La référence principale pour chaque catégorie de la section 2 de l’ExAC.

NECB

National Energy Code of Canada for Buildings. Couvre les questions d’enveloppe et d’énergie de la section 2, et se jumelle à LEED sur les concepts énergétiques.

RSMeans

Données de coûts de construction. Utilisées pour l’estimation élémentaire et les questions de gestion des coûts de la section 1.

Yardsticks for Costing

Référence de coûts de construction canadienne. Se jumelle à RSMeans pour les questions de gestion des coûts et de budget de la section 1.