Aperçu du BC Energy Step Code Design Guide

Design Guide en un coup d’œil

Titre completBC Energy Step Code Design Guide
ÉditeurBC Housing, en collaboration avec BC Hydro, City of Vancouver, City of New Westminster et Province of British Columbia. Produit par HCMA Architecture + Design avec Focal Engineering et Integral Group.
Édition actuelleVersion 1.1, juillet 2019
Éditions antérieuresVersion 1.0, publiée par BC Housing en 2018
Longueur84 pages : un document principal de 44 pages, les suppléments S1 et S2 d’une page, et le supplément S3 de la page 48 à la page 84
LanguesAnglais
Public principalArchitectes, promoteurs et personnel des administrations locales qui travaillent sur des bâtiments de la partie 3, mi-hauteur et grande hauteur. Aussi utile pour le résidentiel à ossature de bois de la partie 9, plus grand, et d’autres occupations.
Pertinence pour l’ExACRéférence complémentaire dans la liste de lecture d’Examitect pour la section 2 (objectif 5.5, principes du NECB) et la section 3 (objectif 13.1, impact des changements climatiques sur le design).
Où se le procurerTéléchargement PDF gratuit, couramment disponible via energystepcode.ca et le centre de recherche de BC Housing.

Pourquoi le Design Guide compte pour l’ExAC

Le Design Guide est la publication canadienne la plus accessible sur le design énergétique fondé sur la performance qu’un architecte stagiaire est susceptible de rencontrer. Examitect le place comme référence complémentaire à deux endroits : objectif 5.5 de la section 2, où il appuie le NECB, et objectif 13.1 de la section 3, où il appuie CHING et CHOP sur les impacts des changements climatiques sur le design. Le Preparation Guide 2026 ne nomme que quatre documents de référence (CHOP 2020, l’IAP, NBC 2020 et NECB 2020), donc ce placement est le nôtre, pas celui de l’ExAC.

Il ne sera pas la base principale d’une question, mais le vocabulaire qu’il définit, TEDI, TEUI, étanchéité à l’air, ponts thermiques, valeur R effective, VFAR, WWR, HRV, ERV et compartimentation, apparaît dans des questions de scénario qui évaluent si vous reconnaissez quel geste de design améliore quel indicateur de performance.

Le Guide cadre aussi la conversation de design en langage clair. Là où le NECB fixe le plancher réglementaire, le Step Code fixe des paliers volontaires au-dessus, et le Design Guide explique ce qui change dans le design quand on passe du palier 2 au palier 4. Ce continuum est une intuition utile même pour les candidats hors de la Colombie-Britannique.

Comment étudier le Design Guide pour l’ExAC

  • Lisez d’abord les sections 1 et 2 pour savoir ce qu’est le Step Code et où, dans le processus de zonage, de permis et d’occupation, il s’applique.
  • Mémorisez les indicateurs de performance de la partie 3 : TEDI, TEUI et étanchéité à l’air. Définissez chacun en une phrase et nommez quels gestes de design l’influencent. Notez que les bâtiments de la partie 9 utilisent le TEDI avec le MEUI ou un pourcentage inférieur à la Reference House à la place du TEUI.
  • Parcourez la section 3 en entier. Les huit stratégies clés sont les gestes de design évaluables, et chacune se termine par un point à retenir et un tableau montrant quel indicateur elle influence.
  • Parcourez la section 4 pour les exemples travaillés propres aux MURB. Vous n’avez pas besoin des chiffres; les compromis construisent l’intuition pour les questions de scénario.
  • Utilisez l’annexe A1 comme glossaire. Copiez les définitions de TEDI, TEUI, étanchéité à l’air, valeur R effective, ponts thermiques, VFAR, WWR, HRV, ERV et compartimentation sur des cartes-éclair.
  • Associez le Design Guide au NECB 2020 pour la section 2, et au chapitre 1 de CHING et au chapitre 5.5 du CHOP pour la catégorie changements climatiques de la section 3. Le Design Guide est le complément; mettez votre temps de lecture dans les autres.

Sections de l’ExAC que le Design Guide appuie

  1. Section 2 : Codes

    Référence complémentaire pour l’objectif 5.5. La référence principale de cette catégorie est le NECB 2020.

  2. Section 3 : Développement durable et projet final

    Référence complémentaire pour l’objectif 13.1. Examitect relie cet objectif aux chapitres CHING 1.03 et 1.11 à 1.12 et au CHOP chapitre 5.5; de ces deux, seul le CHOP est un document de référence que le Preparation Guide nomme, et le guide n’assigne aucun chapitre.

À l’intérieur du BC Energy Step Code Design Guide

Le Guide fait 84 pages : un document principal de 44 pages en cinq sections plus l’annexe A1 Glossary et A2 Image Sources, les suppléments S1 et S2 d’une page sur le Vancouver Zero Emissions Building Plan (ZEBP) aux pages 46 et 47, et le supplément S3, Overheating and Air Quality, de la page 48 à la page 84 avec ses propres sections S3-01 à S3-04 et son propre glossaire. Connaître la forme du document rend beaucoup plus rapide de trouver ce dont vous avez besoin la veille de l’étude.

SectionCe qu’elle couvreOù ça se situe dans l’ExAC
Section 1 : Introduction Ce qu’est le BC Energy Step Code, pourquoi un Design Guide est nécessaire, à qui s’adresse le Guide et ce qu’il couvre. Inclut le contexte politique, la cible net-zero energy ready de 2032, et la série de paliers que la norme fixe : cinq pour les bâtiments de la partie 9 et quatre pour la partie 3, avec le parcours de la partie 3 à la section 03.3. Fond de la section 2; cadrage utile pour toute question NECB ou de code de l’énergie.
Section 2 : How to Use this Guide Comment le Guide appuie les administrations locales et comment architectes et promoteurs devraient l’utiliser, de la pré-demande au zonage, au permis d’aménagement, au permis de construire, à la revue de chantier et à l’occupation. Contexte de la section 4 sur la façon dont les cibles énergétiques entrent dans le processus d’approbation.
Section 3 : Designing for the Step Code Les huit stratégies clés : massing et orientation simplifiés, densité des unités, fenestration, valeurs R du bâtiment, ponts thermiques, étanchéité à l’air, récupération de chaleur à la ventilation, et découplage du chauffage et du refroidissement par rapport à la ventilation. Chacune est reliée au TEDI, au TEUI ou à l’étanchéité à l’air. Le matériel évaluable de base. Les questions de littératie en design durable et d’impact des changements climatiques vivent ici.
Section 4 : Design Strategies for High-Rise and Mid-Rise MURBs Exemples travaillés de la façon dont chaque stratégie se joue dans un immeuble résidentiel multi-unités (MURB) en béton de grande hauteur et un MURB à ossature de bois de mi-hauteur, y compris cibles de valeur R, valeurs U des fenêtres, détails de balcon et choix de systèmes mécaniques. Fond; utile pour bâtir l’intuition des compromis dans les questions de scénario.
Section 5 : Benefits of Energy Efficient Design Santé et confort des occupants, réductions de coûts, cohérence de l’industrie, alignement sur la technologie actuelle et réductions de gaz à effet de serre. L’argument pour aller au-delà du code minimal. Contexte pour la catégorie impact des changements climatiques sur le design de la section 3.
Annexe A1 : Glossary Environ 45 termes définis, dont TEDI, TEUI, étanchéité à l’air, valeur R effective, VFAR, WWR, HRV, ERV, compartimentation, ponts thermiques, et bâtiments de la partie 3 contre la partie 9. À utiliser comme glossaire d’étude dans les sections 2 et 3 de l’ExAC.
Suppléments S1 à S3 S1 (une page) couvre la conformité au Zero Emissions Building Plan de la City of Vancouver; S2 (une page) résume les stratégies clés pour le ZEBP; S3 est un document de 37 pages à lui seul sur la surchauffe et la qualité de l’air intérieur. Priorité plus basse pour l’ExAC; utile si une question porte sur le GHGI ou la surchauffe d’été.

Si le temps manque : lisez les sections 1 et 3 en entier, parcourez les sections 2 et 4 pour le contexte, et utilisez l’annexe A1 comme glossaire. Les suppléments sont utiles, mais de priorité plus basse.

Termes clés du BC Energy Step Code que chaque candidat à l’ExAC devrait connaître

Le Guide définit son vocabulaire avec précision à l’annexe A1. Apprenez tôt ces termes pour consacrer le temps d’examen à choisir la réponse, pas à décoder la question.

TermeCe que ça signifie dans le Design Guide
BC Energy Step CodeUne norme provinciale volontaire, fondée sur la performance, adoptée en avril 2017, que les administrations locales peuvent utiliser pour exiger que les nouveaux bâtiments dépassent les exigences énergétiques du BC Building Code. Organisée comme une série de paliers de performance croissante.
Thermal Energy Demand Intensity (TEDI)Énergie de chauffage annuelle totale nécessaire pour maintenir une température intérieure confortable, exprimée en kWh par mètre carré par année. Tient compte des apports et pertes passifs plus l’énergie nécessaire pour chauffer l’air de ventilation.
Total Energy Use Intensity (TEUI)Énergie annuelle totale qu’un bâtiment utilise par unité de surface de plancher, y compris les charges de prises et de procédés. Exprimée en kWh par mètre carré par année.
Étanchéité à l’airLa résistance d’une enveloppe aux fuites d’air. Mesurée dans les bâtiments de la partie 3 comme Normalized Air Leakage Rate, exprimée en L/s par mètre carré à un différentiel de pression de 75 Pa.
Valeur R effectiveLa résistance thermique d’une enveloppe tenant compte de l’ossature, des fixations et des autres matériaux qui interrompent la couche d’isolation. Toujours plus basse que la valeur R nominale.
Ponts thermiquesTransfert de chaleur à travers des matériaux et structures qui interrompent l’isolation continue du bâtiment, abaissant l’efficacité énergétique globale. Comprend les ponts géométriques aux coins et les ponts matériels à travers l’ossature et les dalles de balcon.
VFARRapport surface verticale sur surface de plancher. Les bâtiments en C.-B. perdent le plus de chaleur par les surfaces verticales, donc un VFAR plus bas réduit le potentiel de déperdition.
WWRRapport fenêtre-mur, ou le pourcentage de la façade constitué de vitrage. Un WWR plus bas améliore généralement le TEDI.
HRV / ERVHeat Recovery Ventilator et Energy Recovery Ventilator. Les deux captent la chaleur de l’air d’extraction; un ERV transfère aussi l’humidité entre les flux d’extraction et d’alimentation.
CompartimentationIsoler les suites ou unités individuelles pour qu’elles soient ventilées et étanchéifiées individuellement. Améliore l’étanchéité à l’air et sert souvent à atteindre le palier 3 et au-delà.
Greenhouse Gas Intensity (GHGI)Intensité des émissions exprimée en kg de CO2e par mètre carré par année. Indicateur de performance selon le Zero Emissions Building Plan de la City of Vancouver, pas le Step Code lui-même.
Bâtiment de la partie 3 contre la partie 9Les bâtiments de la partie 3 ont plus de trois étages ou plus de 600 m2, ou des bâtiments plus petits d’usage précis. Les bâtiments de la partie 9 sont de petits bâtiments, trois étages et moins, d’une empreinte de 600 m2 ou moins, utilisés pour des activités résidentielles, commerciales ou industrielles à danger moyen à faible. Le Step Code applique des cibles différentes à chacun.

Conseils pour les architectes stagiaires qui lisent le Design Guide

Le Design Guide s’adresse aux architectes en pratique, aux promoteurs et au personnel des administrations locales, pas aux étudiants. Si vous en êtes au début de votre stage selon le Internship in Architecture Program (IAP), voici comment le lire sans y passer tout un week-end.

Conseil 1, verrouillez d’abord les trois indicateurs. Le TEDI est la demande d’énergie de chauffage, le TEUI est la consommation totale d’énergie, l’étanchéité à l’air est le taux de fuite d’air à travers l’enveloppe. Presque chaque page de la section 3 renvoie à l’un de ces trois. Si vous comprenez les indicateurs, vous comprenez la structure du document.

Conseil 2, apprenez les huit stratégies clés comme une liste. Massing simplifié, densité des unités, fenestration, valeurs R, ponts thermiques, étanchéité à l’air, récupération de chaleur et chauffage découplé de la ventilation. Écrivez-les sur une seule carte avec l’indicateur que chacune influence le plus. Les questions de scénario évaluent presque toujours l’une d’elles.

Conseil 3, surveillez la différence entre valeur R nominale et effective. La valeur R effective est celle qui compte. Les éléments d’ossature, les dalles de balcon et les acrotères réduisent tous la valeur R effective sous la cote nominale de l’isolant. Les cibles du Step Code sont rédigées par rapport aux valeurs effectives.

Conseil 4, traitez l’étanchéité à l’air comme un problème de design, pas de construction. Le Guide est clair : l’étanchéité à l’air commence par un massing simple, moins de percements d’enveloppe et de bons détails d’interface. Vous décidez la plus grande partie du chiffre d’étanchéité au développement du design, pas sur le chantier.

Conseil 5, séparez le BC Energy Step Code du ZEBP de Vancouver. Le Step Code utilise TEDI, TEUI et l’étanchéité à l’air. Le Zero Emissions Building Plan de Vancouver ajoute le GHGI, un indicateur d’intensité de gaz à effet de serre, par-dessus. Si une question se situe à Vancouver, cherchez l’indice GHGI.

Conseil 6, ne mémorisez pas les seuils des paliers. Les cibles numériques du Step Code changent selon la zone climatique et le type de bâtiment, et l’ExAC ne vous évaluera pas sur un chiffre de kWh précis. Il évaluera si vous pouvez identifier le bon geste de design pour le bon indicateur.

Conseil 7, n’investissez pas trop. Le Design Guide est une référence complémentaire dans la liste de lecture d’Examitect, pas l’un des quatre documents que le Preparation Guide nomme. Consacrez la plus grande partie de votre temps de section 2 au NECB et de votre temps de section 3 à CHING et au CHOP. Utilisez le Design Guide pour enrichir votre vocabulaire. Une lecture ciblée suffit.

Scénarios ExAC courants où le Design Guide est la réponse

Ces types de questions reviennent aux sections 2 et 3. Si vous en voyez une, c’est le vocabulaire du Design Guide que la question évalue.

  • Une étude de massing précoce montre un bâtiment avec plusieurs retraits, un rapport vitrage-mur élevé et une petite plaque de plancher. Lequel du TEDI, du TEUI ou de l’étanchéité à l’air sera le plus dur à atteindre, et quels gestes de design amélioreraient le résultat?
  • Un client demande pourquoi l’équipe de design pousse pour un HRV alors que l’ingénieur mécanique préfère un simple système d’extraction. Comment l’architecte devrait-il expliquer le rôle de la récupération de chaleur pour atteindre une cible TEDI?
  • Un consultant propose une dalle de balcon en béton en porte-à-faux continue sur un MURB de grande hauteur. Quel est l’enjeu du point de vue de la valeur R effective, et quelles stratégies de détail le Design Guide recommande-t-il?
  • Un résultat d’essai de fuite d’air revient dans le haut de la plage acceptable. Quelles stratégies de design et de construction l’architecte recommanderait-il pour compartimenter les unités et améliorer le prochain essai?
  • Un projet à Vancouver doit respecter le Zero Emissions Building Plan de la Ville. Quel indicateur supplémentaire s’applique au-delà du TEDI et du TEUI, et quels choix de systèmes mécaniques l’appuient le mieux?
  • Un promoteur veut une plaque de plancher plus profonde pour atteindre une cible TEDI avec une enveloppe plus simple. Quels compromis l’architecte devrait-il soulever auprès du client, surtout autour de l’éclairage naturel et de la ventilation naturelle?
  • Un petit projet à ossature de bois de la partie 9 est conçu pour un palier élevé. Quelles stratégies du Step Code du Design Guide se transfèrent nettement à la partie 9, et lesquelles le Builder Guide couvrirait-il plus précisément?

Chaque scénario peut se répondre en reconnaissant lequel des trois indicateurs de base est en jeu et laquelle des huit stratégies clés la question vise.

Comment le Design Guide se compare aux autres références ExAC

Le Design Guide se place à côté de plusieurs références d’énergie et de développement durable dans la liste de lecture d’Examitect. Le 2026 ExAC Preparation Guide ne nomme que quatre documents de référence : CHOP (2020), l’IAP, NBC 2020 et NECB 2020. Servez-vous de ce comparatif pour décider quoi lire pour quel type de question.

RéférenceÀ quoi ça sertLien avec le Design Guide
BC Energy Step Code Design GuideStratégies de design pour atteindre le BC Energy Step Code dans les bâtiments de la partie 3.Le compagnon tourné vers l’architecte du Step Code, axé sur les choix de design en phase précoce.
BC Energy Step Code Builder GuideDétails de construction et pratiques de chantier pour les bâtiments résidentiels à ossature de bois, partie 9 et partie 3 bas et mi-hauteur.Frère tourné vers le constructeur. Les deux se placent ensemble comme références complémentaires dans la liste de lecture d’Examitect.
NECB 2020Le code modèle national de l’énergie pour les bâtiments, qui ne devient un règlement que là où une province ou un territoire l’adopte ou l’adapte.Le NECB est le plancher réglementaire; le Step Code est une norme provinciale volontaire qui se place au-dessus. Le Design Guide est le pont pratique.
CHING (Building Construction Illustrated)Science du bâtiment, assemblages, matériaux et détails.CHING couvre quoi construire; le Design Guide explique comment l’assembler pour atteindre une cible TEDI ou d’étanchéité à l’air.
CHOP, chapitre 5.5Le rôle de l’architecte dans le design durable et le design intégré.Le CHOP décrit le processus; le Design Guide décrit les gestes de design et les indicateurs qu’ils influencent.
Building Envelope Thermal Bridging GuideCatalogue détaillé des ponts thermiques et des valeurs R effectives pour des assemblages types.Plongeon en profondeur sur l’une des huit stratégies clés du Design Guide.
Zero Carbon Building StandardCadre national volontaire sur le carbone.ZCB pousse au-delà de l’énergie vers le carbone; le Design Guide reste axé sur l’énergie et l’étanchéité à l’air.
Heating, Cooling, LightingManuel sur les systèmes de contrôle environnemental des bâtiments.Fond de science du bâtiment; le Design Guide est l’application canadienne, alignée sur le code.

Comment Examitect renforce le Design Guide

Lire le Design Guide une fois construit le vocabulaire d’énergie et d’enveloppe. La banque de questions d’Examitect puise dans ce vocabulaire pour les items NECB de la section 2 et les items changements climatiques de la section 3, y compris des questions de scénario sur TEDI, TEUI, étanchéité à l’air, ponts thermiques et récupération de chaleur. Chaque explication de réponse renvoie au concept précis que la question évalue, pour que vous relisiez seulement les quelques pages du Guide nécessaires plutôt que tout le document.

Vous obtenez aussi des examens blancs complets qui reflètent le rythme de l’ExAC et des notes d’étude pour chaque section. Essayer quelques questions d’exemple d’abord, puis consultez les tarifs quand vous voulez la banque de questions complète.

FAQ

FAQ sur le BC Energy Step Code Design Guide

Le BC Energy Step Code Design Guide est une publication produite par BC Housing en collaboration avec BC Hydro, la City of Vancouver, la City of New Westminster et la Province of British Columbia. La version 1.1 a été publiée en juillet 2019. Elle explique les stratégies de design clés pour atteindre le BC Energy Step Code dans les bâtiments résidentiels de la partie 3, mi-hauteur et grande hauteur, à ossature de bois et incombustibles, et elle est aussi utile pour les plus grands bâtiments à ossature de bois de la partie 9 et d’autres occupations.

Non. Examitect traite le BC Energy Step Code Design Guide comme référence complémentaire; le Preparation Guide 2026 ne nomme que quatre documents de référence et les guides du Step Code n’en font pas partie. Il appuie deux catégories : objectif 5.5 de la section 2 (Appliquer les principes du National Energy Code of Canada for Buildings) et objectif 13.1 de la section 3 (Analyser les impacts des changements climatiques sur le design). La référence de code principale pour l’énergie à l’ExAC est le NECB 2020.

La section 2 (Codes) pour les questions liées au NECB, et la section 3 (Développement durable et projet final) pour l’impact des changements climatiques sur le design. Examitect associe le Design Guide au BC Energy Step Code Builder Guide pour les deux catégories.

Le BC Energy Step Code est une norme provinciale volontaire, fondée sur la performance, adoptée en avril 2017 comme modifications à la BC Building Act et à la Local Government Act. Les administrations locales peuvent l’utiliser pour exiger que les nouvelles constructions dépassent les exigences d’efficacité énergétique du BC Building Code. La norme est organisée comme une série de paliers de performance énergétique croissante, le palier supérieur représentant un bâtiment net-zero energy ready. La Province s’est fixé pour objectif que tous les nouveaux bâtiments soient net-zero energy ready d’ici 2032.

Le TEDI (Thermal Energy Demand Intensity) est l’énergie de chauffage annuelle totale nécessaire pour maintenir une température intérieure confortable, exprimée en kWh par mètre carré par année. Le TEUI (Total Energy Use Intensity) est l’énergie annuelle totale qu’un bâtiment utilise par unité de surface de plancher, y compris les charges de prises et de procédés. L’étanchéité à l’air dans les bâtiments de la partie 3 se mesure comme Normalized Air Leakage Rate à un différentiel de pression de 75 Pa. Ce sont les trois indicateurs que le Step Code utilise pour les bâtiments de la partie 3. Les bâtiments de la partie 9 sont tenus au TEDI plus soit le MEUI (Mechanical Energy Use Intensity), soit un pourcentage inférieur à la Reference House, et l’étanchéité à l’air est mise à l’essai à chaque palier, avec des cibles numériques pour les paliers 2 à 5 de la partie 9.

Commencez par les sections 1 et 2 pour comprendre ce qu’est le Step Code, qui l’utilise et comment il s’intègre au processus de design et d’approbation. Lisez ensuite la section 3 en entier; les stratégies clés (massing, fenestration, valeurs R, ponts thermiques, étanchéité à l’air, récupération de chaleur et chauffage découplé de la ventilation) sont le matériel évaluable. Parcourez la section 4 pour les exemples propres aux MURB, et utilisez l’annexe A1 comme glossaire. Associez la lecture au NECB et au chapitre 1 de CHING pour le contexte complet.

Le BC Energy Step Code Design Guide s’adresse aux architectes, promoteurs et administrations locales, et se concentre sur les stratégies de design en phase précoce pour les bâtiments de la partie 3. Le BC Energy Step Code Builder Guide s’adresse aux constructeurs, concepteurs et officiels du bâtiment, et se concentre sur les détails de construction à ossature de bois pour les bâtiments résidentiels de la partie 9 (jusqu’à 3 étages, jusqu’à 600 m2) et pour les bâtiments résidentiels de la partie 3, bas et mi-hauteur, de 3 à 6 étages. Il ne couvre pas la construction incombustible de la partie 3. Les deux sont des références complémentaires dans la liste de lecture d’Examitect pour les deux mêmes catégories.

Le Guide est publié par BC Housing et est généralement disponible sans frais via energystepcode.ca et le centre de recherche de BC Housing. Consultez le site provincial pour la version actuelle et tout addenda.

Continuer à explorer

Autres ouvrages de référence ExAC.

Le Design Guide est l’une de plusieurs références d’énergie et de développement durable de la liste de lecture d’Examitect. Poursuivez avec le reste.