Les questions de séparation spatiale ressemblent à des calculs, mais elles sont en réalité une courte routine de recherche. Selon la sous-section 3.2.3. du CNB 2020, vous trouvez la distance limitative et la surface de la façade de rayonnement, vous choisissez l’un des quatre tableaux selon les gicleurs et l’usage, et vous lisez le pourcentage permis de baies non protégées. Ce pourcentage fixe ensuite le degré de résistance au feu, la construction et le revêtement extérieur du mur. Selon notre expérience, les candidates et candidats qui répètent la routine sur papier cessent d’y perdre des points. Ce guide d’Examitect, une plateforme indépendante de préparation à l’ExAC sans affiliation avec le CACB, explique la logique et présente un exemple entièrement résolu.
| Section de l’examen | Section 2, environ 75 questions à choix multiples en trois heures, à livre ouvert |
|---|---|
| Objectifs les plus proches | 5.2.2 sécurité-incendie (partie 3) et 5.3.2 sécurité (partie 9) |
| Règles de la partie 3 | Division B, sous-section 3.2.3. |
| Tableaux des baies | Tableaux 3.2.3.1.-B, -C, -D et -E |
| Tableau de construction | Tableau 3.2.3.7. |
| Règles de la partie 9 | Sous-sections 9.10.14. et 9.10.15. |
La séparation spatiale est l’ensemble des règles du CNB qui limitent la part d’un mur qui peut être ouverte, et la façon dont ce mur doit être construit, pour réduire la probabilité qu’un incendie se propage au bâtiment voisin. Dans la partie 3, elle se trouve à la sous-section 3.2.3. de la division B, et le tableau d’attribution rattache l’article 3.2.3.1. à [F03-OP3.1], la protection des bâtiments voisins contre l’incendie.
Le mécanisme, c’est la chaleur rayonnante. La note A-3 de la division B, sous « Service d’incendie », indique que les exigences de la sous-section 3.2.3. visent à prévenir la propagation de l’incendie par rayonnement thermique, en supposant que des moyens appropriés de lutte contre l’incendie sont disponibles. Dans un bâtiment qui n’est pas protégé par gicleurs, il s’écoule habituellement de 10 à 30 minutes avant que les niveaux de rayonnement deviennent élevés, et les séparations doivent tenir pendant cet intervalle. Les baies sont le point faible, alors le code plafonne leur surface totale.
Quatre termes définis font le travail, et l’article 1.4.1.2. de la division A en définit trois :
| Terme | Ce qu’il signifie | Où |
|---|---|---|
| Façade de rayonnement | Le mur extérieur orienté dans une direction donnée, du niveau du sol jusqu’au plafond du dernier étage, ou le mur d’un compartiment résistant au feu orienté dans une direction donnée. | Division A 1.4.1.2. |
| Distance limitative | La distance, mesurée perpendiculairement, entre la façade et une limite de propriété, l’axe d’une rue, d’une ruelle ou d’une voie de circulation publique, ou une ligne imaginaire entre deux bâtiments ou compartiments résistant au feu situés sur la même propriété. | Division A 1.4.1.2. |
| Baie non protégée | Une porte, une fenêtre ou une ouverture sans dispositif d’obturation ayant le degré pare-flammes exigé, ou toute partie du mur dont le degré de résistance au feu est inférieur à celui exigé pour la façade. | Division A 1.4.1.2. |
| Surface de la façade de rayonnement | Le mur orienté dans une même direction, du niveau définitif du sol jusqu’au plafond le plus élevé, ou par compartiment résistant au feu derrière des séparations coupe-feu de 45 min. | Division B 3.2.3.2. |
La note A-3.2.3. explique pourquoi le code mesure jusqu’à la limite de propriété plutôt que jusqu’au bâtiment voisin : autrement, la conception d’une propriété dicterait celle de sa voisine.
Le paragraphe 3.2.3.1.(1) sert d’aiguillage. Il vous envoie vers l’un des quatre tableaux selon deux questions : le bâtiment ou le compartiment résistant au feu est-il protégé par gicleurs, et quel est le groupe d’usage? Le paragraphe (2) précise que la valeur du tableau est la surface de toutes les baies non protégées, exprimée en pourcentage de la façade de rayonnement.
| Tableau | Gicleurs? | Usages | Rangées |
|---|---|---|---|
| 3.2.3.1.-B | Pas entièrement protégé par gicleurs | Groupes A, C, D et F, division 3 | Surface de la façade et rapport L/H |
| 3.2.3.1.-C | Pas entièrement protégé par gicleurs | Groupes E et F, divisions 1 et 2 | Surface de la façade et rapport L/H |
| 3.2.3.1.-D | Entièrement protégé par gicleurs | Groupes A, B, C, D et F, division 3 | Surface de la façade seulement |
| 3.2.3.1.-E | Entièrement protégé par gicleurs | Groupes E et F, divisions 1 et 2 | Surface de la façade seulement |
Chaque tableau donne la distance limitative en haut et la surface maximale de la façade sur le côté. Les tableaux -B et -C ajoutent un rapport longueur/hauteur en trois tranches (moins de 3:1, de 3:1 à 10:1, plus de 10:1), et leur note (1) indique d’appliquer L/H ou H/L, selon le rapport le plus élevé.
Le CNB accorde plus de baies aux bâtiments protégés par gicleurs au moyen de tableaux distincts, pas d’un multiplicateur. La note A-3 explique que les gicleurs devraient circonscrire l’incendie de sorte que le rayonnement vers les bâtiments voisins soit minime. Comparez le groupe D pour une façade de 150 m² (tableau -B, L/H de moins de 3:1) :
| Distance limitative | Tableau 3.2.3.1.-B, sans gicleurs | Tableau 3.2.3.1.-D, avec gicleurs |
|---|---|---|
| 2 m | 8 % | 16 % |
| 4 m | 13 % | 30 % |
| 6 m | 22 % | 52 % |
Les paragraphes (5) et (8) et le doublement de l’article 3.2.3.12. ne s’appliquent qu’aux bâtiments qui ne sont pas protégés par gicleurs, alors aucun ne se cumule avec les tableaux pour bâtiments protégés par gicleurs.
Les tableaux de la partie 3 ne comportent aucune note qui permet l’interpolation. La seule note sur la séparation spatiale qui en traite vise les maisons : les notes de la figure A-9.10.15.4.(2)-B suggèrent la colonne de la distance limitative inférieure la plus proche de la distance réelle, et acceptent l’interpolation au-delà de 1,2 m. Pour la partie 3, nous vous conseillons de lire la colonne égale ou inférieure à votre distance limitative et la première rangée qui couvre la surface de votre façade, et de confirmer toute valeur interpolée auprès de l’autorité compétente.
La seconde moitié de chaque problème, c’est le mur lui-même. L’article 3.2.3.7. renvoie chaque groupe d’usage au tableau 3.2.3.7., qui fixe le degré de résistance au feu minimal, la construction et le revêtement extérieur selon la surface maximale de baies non protégées permise :
| Baies permises | Groupes A, B, C, D, F-3 | Groupes E, F-1, F-2 | Construction | Revêtement extérieur |
|---|---|---|---|---|
| 0 à 10 % | 1 h | 2 h | Incombustible | Incombustible |
| > 10 à 25 % | 1 h | 2 h | Combustible, bois d’œuvre massif encapsulé ou incombustible | Incombustible |
| > 25 à 50 % | 45 min | 1 h | Combustible, bois d’œuvre massif encapsulé ou incombustible | Incombustible |
| > 50 à < 100 % | 45 min | 1 h | Combustible, bois d’œuvre massif encapsulé ou incombustible | Combustible ou incombustible |
Le piège, c’est la première colonne. Le paragraphe 3.2.3.1.(3) tire le degré, la construction et le revêtement extérieur de la surface déterminée à l’aide des tableaux, et la colonne s’intitule « Pourcentage maximal de la surface occupée par des baies non protégées ». La tranche dépend de ce que le code permet à cette distance limitative, pas de la quantité de vitrage dessinée par l’architecte.
Pour les murs en retrait, la note A-3.2.3.1.(4) fixe l’ordre : d’abord le paragraphe (3), à partir d’un plan devant lequel aucune partie du mur ne se trouve, pour la construction; ensuite le paragraphe (4), à partir d’un plan situé devant les baies, pour le pourcentage de baies.
Le paragraphe 3.2.3.7.(3) lève l’exigence d’un revêtement extérieur incombustible au-delà de 10 % pour les murs extérieurs conformes à l’article 3.1.5.5. ou 3.1.5.6. Le paragraphe (4) ajoute des dérogations pour la tranche > 25 à 50 %, fondées sur une distance limitative supérieure à 5 m, une protection complète par gicleurs et des types de revêtement précis.
Exemple illustratif. Le bâtiment, les dimensions et les baies ci-dessous sont nos propres chiffres, pas une question d’examen. Les valeurs des tableaux sont lues dans le CNB 2020.
Un immeuble de bureaux de deux étages (groupe D) a une aire de bâtiment de 900 m² et est entièrement protégé par gicleurs conformément à la section 3.2. Son mur orienté à l’est mesure 20 m de long et se trouve à 4,5 m de la limite de propriété latérale, et le plafond du deuxième étage est à 7,0 m au-dessus du niveau définitif du sol. Le mur compte douze fenêtres de 1,8 m sur 1,5 m et une porte d’issue vitrée de 1,0 m sur 2,1 m, aucune munie d’un dispositif d’obturation ayant un degré pare-flammes.
La partie 9 se limite aux bâtiments d’au plus 3 étages dont l’aire de bâtiment ne dépasse pas 600 m² (division A, article 1.3.3.3.). À 900 m², ce bâtiment relève de la partie 3, et les bureaux appartiennent au groupe D.
Mesurez perpendiculairement à partir de la façade jusqu’à la limite de propriété, l’axe de la rue ou la ligne imaginaire entre les bâtiments : 4,5 m.
Prenez le mur orienté dans une même direction, du niveau définitif du sol jusqu’au plafond le plus élevé (article 3.2.3.2.) : 20 m x 7,0 m = 140 m².
Appliquez le paragraphe 3.2.3.1.(1) : entièrement protégé par gicleurs et groupe D mènent au tableau 3.2.3.1.-D.
Prenez la première rangée qui couvre la surface de la façade et la colonne égale ou inférieure à la distance limitative : 140 m² tombe dans la rangée « ≥ 150 », et 4,5 m se lit dans la colonne de 4 m. La valeur est de 30 %.
Les paragraphes 3.2.3.1.(5) et (8) et l’article 3.2.3.12. ne s’appliquent qu’aux bâtiments qui ne sont pas protégés par gicleurs, alors aucun ne change les 30 %. Les baies permises sont de 30 % de 140 m² = 42,0 m².
Les baies réelles sont de 12 x 2,70 m² + 2,10 m² = 34,5 m², soit 24,6 %, ce qui respecte la limite de 30 %. Pour 30 % permis (la tranche > 25 à 50 %), le tableau 3.2.3.7. exige un degré de 45 min, n’importe quel type de construction énuméré et un revêtement extérieur incombustible.
Vérifiez les recherches dans votre propre exemplaire :
| Recherche | Rangée | Colonne | Valeur |
|---|---|---|---|
| Tableau 3.2.3.1.-D (p. 3-89) | 150 m² ou plus | 4 m | 30 % |
| Tableau 3.2.3.7. (p. 3-91) | Groupe D, > 25 à 50 % | Toutes les colonnes | 45 min; combustible, bois d’œuvre massif encapsulé ou incombustible; revêtement extérieur incombustible |
| Tableau 3.2.3.1.-B (p. 3-86), comparaison | 150 m², moins de 3:1 | 4 m | 13 % |
Conclusion : le mur orienté à l’est est conforme, avec 7,5 m² de marge. Deux pièges se cachent dans la dernière étape. Lire la tranche à partir des 24,6 % réels donnerait à tort > 10 à 25 % et 1 h. Et les dérogations du paragraphe 3.2.3.7.(4) exigent une distance limitative supérieure à 5 m, alors le revêtement extérieur incombustible demeure, sauf si l’ensemble mural est conforme à l’article 3.1.5.5. ou 3.1.5.6.
Sans gicleurs, la voie passe par le tableau 3.2.3.1.-B. Le rapport L/H est de 20 / 7,0 = 2,9, donc la rangée est 150 m², moins de 3:1, et la colonne de 4 m donne 13 %, soit 18,2 m². La conception échoue, et la tranche > 10 à 25 % fait passer le degré à 1 h. Si le service d’incendie intervient lentement, le paragraphe (8) réduit de moitié la distance limitative à 2,25 m, lue comme 2,0 m : 8 %, soit 11,2 m². Un mur qui ne peut pas respecter ces chiffres exige une nouvelle conception ou une solution de rechange du CNB.
Les bâtiments de la partie 9 suivent la sous-section 9.10.14., dans le volume 2. Les maisons, et les bâtiments qui ne comportent que des logements sans aucun logement au-dessus d’un autre, suivent la sous-section 9.10.15., qui raisonne en baies vitrées. Notre article sur la partie 3 ou la partie 9 du CNB 2020 explique comment déterminer quelle partie s’applique.
Le paragraphe 9.10.14.4.(1) offre trois façons de fixer la surface globale maximale des baies non protégées :
Dans la partie 9, l’effet des gicleurs est un multiplicateur. Le paragraphe 9.10.14.4.(7) permet jusqu’au double de la surface lorsque le bâtiment est protégé par gicleurs, y compris chaque pièce adjacente qui comporte des baies non protégées, placards et salles de bains inclus. Le paragraphe (6) la double pour le verre armé dans un cadre en acier ou les briques de verre.
Traitez notre mur comme s’il s’agissait d’un plus petit immeuble de bureaux de la partie 9. Le tableau 9.10.14.4.-A, rangée « > 100 », colonne de 4,0 m, donne 12 %, soit 16,8 m². La voie DL² donne 4,5² = 20,25 m², donc elle l’emporte. Avec gicleurs, cette surface double à 40,5 m². La construction vient du tableau 9.10.14.5.-A, avec les mêmes tranches et les mêmes degrés que le tableau 3.2.3.7. Les notes d’étude de l’objectif 5.3 couvrent le reste de la section 9.10.
La section 2 est la seule section à livre ouvert. Le Guide de préparation 2026 (p. 12) permet les exemplaires papier du CNB 2020, sans les adaptations provinciales, et du CNÉB 2020, avec des annotations manuscrites, du surlignage, de l’encerclement, du soulignement et des onglets faits à l’avance. Vous ne pouvez pas ajouter de pages ni faire aucune marque dans la salle. La page 11 permet une calculatrice de base dans toutes les sections. Les numéros de page ci-dessous sont ceux de l’édition française du CNB 2020 publiée par le CNRC; vérifiez-les dans votre propre exemplaire.
| Onglet | Ce à quoi il répond | Où |
|---|---|---|
| Définitions, article 1.4.1.2. | Baie non protégée, distance limitative, façade de rayonnement | Volume 1, division A, p. 1-5, 1-7 et 1-9 |
| Article 3.2.3.1. | Choix du tableau et modificateurs; le tableau 3.2.3.1.-A suit à la p. 3-83 | Volume 1, division B, p. 3-82 |
| Tableaux 3.2.3.1.-B et -C | Baies, sans gicleurs | Volume 1, division B, p. 3-85 à 3-88 |
| Tableaux 3.2.3.1.-D et -E, article 3.2.3.2. | Baies, avec gicleurs; surface de la façade | Volume 1, division B, p. 3-89 |
| Tableau 3.2.3.7. | Degré, construction et revêtement extérieur | Volume 1, division B, p. 3-91 |
| Sous-section 9.10.14. | Baies de la partie 9 (tableau 9.10.14.4.-A à la p. 9-69) et construction (tableau 9.10.14.5.-A à la p. 9-71) | Volume 2, division B, p. 9-67 |
Indiquez la division sur chaque onglet, puisque chaque division recommence sa pagination. Les notes A-3.2.3. et A-3.2.3.1.(4) commencent à la p. 3-249, si une question porte sur l’intention ou sur les murs en retrait. Notre aperçu gratuit des onglets CNB montre un jeu étiqueté.
Ces questions prennent plus de temps que les questions de définition, alors récoltez d’abord les points rapides; notre article sur le rythme de la section 2 explique pourquoi. Répétez les sept étapes sur deux ou trois murs, et la routine devient une source fiable de points. Le guide de référence du CNB 2020 couvre le reste du code.
La séparation spatiale est l’ensemble des règles du CNB 2020, à la sous-section 3.2.3. de la division B et aux sous-sections 9.10.14. et 9.10.15. pour la partie 9, qui limitent les baies non protégées et fixent la construction des murs extérieurs selon leur distance d’une limite de propriété. La note A-3 indique que les règles de la partie 3 visent à prévenir la propagation de l’incendie par rayonnement thermique.
La distance limitative est la distance d’une façade de rayonnement à une limite de propriété, à l’axe d’une rue, d’une ruelle ou d’une voie de circulation publique, ou à une ligne imaginaire entre deux bâtiments ou compartiments résistant au feu situés sur la même propriété, mesurée perpendiculairement à la façade. Elle est définie à l’article 1.4.1.2. de la division A.
L’article 3.2.3.2. de la division B prend la surface totale du mur extérieur orienté dans une même direction, mesurée du niveau définitif du sol jusqu’au plafond le plus élevé. Lorsque des séparations coupe-feu d’un degré de résistance au feu d’au moins 45 min divisent le bâtiment en compartiments résistant au feu, la surface peut être calculée pour chaque compartiment résistant au feu.
Le paragraphe 3.2.3.1.(1) détermine le tableau. Les tableaux 3.2.3.1.-B et -C s’appliquent lorsque le bâtiment ou le compartiment résistant au feu n’est pas protégé par gicleurs, et les tableaux -D et -E lorsqu’il l’est. Les tableaux -B et -D visent les groupes A, C, D et F-3 (le tableau -D ajoute le groupe B), et les tableaux -C et -E, les groupes E, F-1 et F-2.
Oui, la protection par gicleurs augmente la surface permise. Dans la partie 3, les bâtiments protégés par gicleurs utilisent les tableaux 3.2.3.1.-D et -E, qui permettent plus de baies; pour une façade de 150 m² du groupe D à 4 m, la valeur passe de 13 % à 30 %. Dans la partie 9, le paragraphe 9.10.14.4.(7) permet jusqu’au double de la surface lorsque le bâtiment est protégé par gicleurs.
Les tableaux de la partie 3 du CNB 2020 ne comportent aucune note qui permet l’interpolation. La seule note sur l’interpolation en matière de séparation spatiale vise les maisons, dans les notes de la figure A-9.10.15.4.(2)-B. Pour la partie 3, lisez la colonne égale ou inférieure à la distance limitative réelle et confirmez toute valeur interpolée auprès de l’autorité compétente.
Le degré de résistance au feu dépend des baies permises. Le tableau 3.2.3.7. est établi selon la surface maximale de baies non protégées permise, telle que déterminée à l’aide des tableaux 3.2.3.1.-B à -E en vertu du paragraphe 3.2.3.1.(3), et non selon la surface de vitrage réellement conçue.
La partie 9 utilise la sous-section 9.10.14., ou la sous-section 9.10.15. pour les maisons. Le paragraphe 9.10.14.4.(1) permet le tableau 9.10.14.4.-A, la méthode de la partie 3, ou le carré de la distance limitative, réduit de moitié pour les établissements commerciaux et les établissements industriels à risques moyens. Le tableau 9.10.14.5.-A fixe ensuite la construction de la façade de rayonnement.