Références

Les ouvrages derrière ces questions.

Chaque question d’entraînement sur l’appel d’offres et les négociations contractuelles renvoie à la référence que vous utiliseriez à l’examen réel.

CHOP

Chapitre 4.1 (modes de livraison, types de contrat CCDC et leurs profils de risque), chapitre 2.1 (participants de l’industrie de la construction), chapitre 6.5 (approvisionnement de la construction : appel d’offres, évaluation des soumissions et attribution), chapitre 3.3 (Brand, Public Relations, and Marketing) et chapitre 6.8 (formulaires types pour la gestion du projet).

CCDC 2

Le contrat à forfait : l’entente, les définitions et les conditions générales des parties 1 à 13. Le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sont les parties; l’architecte administre comme Consultant.

CCDC 11 et CCDC 24

Le CCDC 11 est la déclaration de qualifications de l’entrepreneur, le formulaire type utilisé pour préqualifier les entrepreneurs. Le CCDC 24 (2016) est A Guide to Model Forms and Support Documents, qui explique comment les formulaires CCDC s’emboîtent et reproduit le CCDC 11 à son annexe A.

Document 6 de la RAIC

Entente type maître d’ouvrage-architecte : étendue des services par phase, structures d’honoraires (pourcentage, fixe ou horaire) et obligations de l’architecte.

Document 9 de la RAIC

Entente type architecte-consultant : dévolution des obligations de l’entente maître d’ouvrage-architecte, paiement des honoraires, indemnisation et résiliation.

Alternate Forms of Project Delivery

Un document conjoint AAA et APEGGA de 16 pages (2005) couvrant quatre catégories de livraison : conception-soumission-construction traditionnelle, gestion de construction, conception-construction et PPP. Il n’a aucun contenu IPD, donc utilisez le chapitre 4.1 de CHOP pour cela.

Ce sur quoi vous serez évalué

Les compétences derrière les questions d’appel d’offres et de négociations contractuelles.

Examitect entraîne chacun de ces domaines. La liste ci-dessous correspond aux catégories de questions que vous verrez à l’intérieur.

  • Comparer conception-soumission-construction, conception-construction, GC à risque, GC agence, LIP et PPP et choisir le bon mode pour un scénario de projet donné
  • Identifier les parties au CCDC 2 et décrire le rôle de l’architecte comme Consultant qui administre le contrat, non comme partie à celui-ci
  • Distinguer les contrats à forfait, à prix unitaire et à coûts plus honoraires selon l’allocation du risque et quand chacun convient
  • Appliquer le Document 6 de la RAIC (maître d’ouvrage-architecte) et le Document 9 de la RAIC (architecte-consultant) pour décrire la portée, les honoraires et les obligations
  • Préqualifier les entrepreneurs à l’aide de la déclaration de qualifications de l’entrepreneur du CCDC 11 et produire les documents d’appel d’offres avec instructions aux soumissionnaires et addendas
  • Évaluer les soumissions pour l’exhaustivité, la conformité et les prix, et rapporter l’analyse au client, qui choisit le soumissionnaire retenu

Pourquoi ce sujet compte. L’architecte est au centre du processus d’appel d’offres : préparer les documents, gérer l’appel d’offres et rapporter l’analyse des soumissions pour que le client puisse choisir un entrepreneur. Les questions de l’ExAC dans cette catégorie vérifient si vous connaissez votre rôle aux termes du CCDC 2, la hiérarchie documentaire et les règles qui régissent une concurrence équitable entre soumissionnaires.

Notes d’étude sur l’appel d’offres et les négociations contractuelles.

L’appel d’offres et les négociations contractuelles à l’ExAC : les 4 sous-catégories à connaître

Les objectifs officiels de l’ExAC placent l’appel d’offres et les négociations contractuelles à la section 4 et les divisent en quatre sous-catégories couvrant l’arc complet de la livraison de projet : du choix de comment approvisionner un projet (9.1), à la compréhension du type de contrat à utiliser (9.2), à la conduite de l’appel d’offres et à l’attribution (9.3), jusqu’à l’évaluation des soumissions (9.4). Examitect relie ce sujet principalement aux chapitres 2.1, 3.3, 6.5 et 6.8 de CHOP; au CCDC 2 (2020); au CCDC 11 et au CCDC 24 (2016); au Document 6 de la RAIC; au Document 9 de la RAIC; et à Alternate Forms of Project Delivery. Les colonnes de références du tableau ci-dessous sont les nôtres; les objectifs officiels n’attachent aucune référence. Les questions des quatre sous-catégories sont surtout à choix multiple, souvent situées dans un scénario de projet ou fondées sur un terme défini.

Ce qu’est ce sujet dans le contexte de l’ExAC

L’appel d’offres et les négociations contractuelles couvrent tout ce qui se passe après l’achèvement de la conception et avant le début de la construction : choisir la livraison, définir le type de contrat, conduire l’appel d’offres et sélectionner l’entrepreneur. Le CCDC 2 est le contrat au centre de tout cela. Le rôle de l’architecte tout au long est consultatif et administratif, non comme partie contractuelle ni comme gestionnaire de construction. Le chapitre 4.1 de CHOP est une référence principale pour les sous-catégories 9.1 et 9.2; il consolide la comparaison des modes de livraison et l’aperçu des types de contrat CCDC en un seul endroit.

9.1 Comparer les différents types de livraison de projet de construction

Ce que la sous-catégorie 9.1 évalue. La sous-catégorie 9.1 aux termes des objectifs officiels de l’ExAC est « Comparer les différents types de livraison de projet de construction. » Les références principales d’Examitect sont les chapitres 2.1, 4.1 et 6.5 de CHOP, avec Alternate Forms of Project Delivery comme lecture d’appui. Le chapitre 4.1 de CHOP, intitulé « Types of Design-Construction Program Delivery », est la référence dédiée de cette sous-catégorie : il définit chaque mode de livraison, dresse les avantages et inconvénients avec des précisions, et comprend trois tableaux de comparaison (tableau 1 : aperçu, tableau 2 : facteurs contraignants, tableau 3 : profils de risque). Les questions vous demandent d’apparier un scénario de projet au mode de livraison le plus approprié, ou d’identifier comment le risque et l’imputabilité diffèrent entre les modes.

Quatre modes de livraison que vous devez connaître : conception-soumission-construction, conception-construction, gestion de construction (à risque et agence) et livraison intégrée de projet (LIP). Le PPP apparaît moins souvent mais reste évaluable. Chacun répartit différemment le risque, la certitude de prix, l’échéancier et l’indépendance de l’architecte.

ModeFormulaire CCDCContrats du maître d’ouvrageQui porte le risque de conceptionCertitude de prixClient de l’architecte
Conception-soumission-constructionCCDC 2 (maître d’ouvrage-entrepreneur)Architecte + entrepreneur (séparés)Maître d’ouvrage (par l’architecte)Fixé à l’attributionMaître d’ouvrage
Conception-constructionCCDC 14 (maître d’ouvrage-conceptrice-constructrice); CCDC 15 (conceptrice-constructrice-consultant)Conceptrice-constructrice (unique)Conceptrice-constructriceFixé à l’attributionConceptrice-constructrice
GC à risque (CCDC 5B)CCDC 5B (le GC assume le risque de PMG)Architecte + GC (séparés)Maître d’ouvrage (par l’architecte)PMG à un jalonMaître d’ouvrage
GC agence (CCDC 5A)CCDC 5A (le GC est un conseiller à honoraires)Architecte + GC + entrepreneurs de métierMaître d’ouvrage (par l’architecte)Connu tard; le maître d’ouvrage porte le risque de coût de construction, non le GCMaître d’ouvrage
LIPCCDC 30 (entente multipartie)Entente multipartiePartagéCoût cible; risque/récompense partagésToutes les parties conjointement
PPPEntente de consortium sur mesureConsortium privé (unique)Consortium privéPaiement de disponibilité fixeConsortium
Comment repérer une question 9.1

Un scénario décrit un projet : le maître d’ouvrage veut un point unique d’imputabilité, ou le maître d’ouvrage veut l’indépendance de conception, ou le budget est incertain. Appariez ces caractéristiques à un mode de livraison. La scission clé : la conception-construction retire l’indépendance de l’architecte par rapport au maître d’ouvrage; la conception-soumission-construction et la GC la préservent. Utilisez le tableau 2 de CHOP 4.1 (facteurs contraignants) et le tableau 3 (profils de risque) pour retenir quel mode convient à quelle contrainte : temps, certitude de coût ou contrôle de la qualité.

Conception-soumission-construction : le modèle traditionnel

La conception-soumission-construction est le mode de livraison que la plupart des Canadiens entendent par « l’approche traditionnelle ». Le maître d’ouvrage détient deux contrats séparés : un avec l’architecte (Document 6 de la RAIC) et un avec l’entrepreneur (typiquement CCDC 2). Les deux contrats sont indépendants; l’architecte ne travaille pas pour l’entrepreneur et l’entrepreneur ne travaille pas pour l’architecte.

La séquence

  1. L’architecte mène le projet à travers le design schématique, le développement du design et les documents de construction, le tout aux termes du Document 6 de la RAIC.
  2. L’architecte prépare les documents d’appel d’offres (dessins, devis, instructions aux soumissionnaires, formulaire de soumission et conditions supplémentaires) et gère l’appel d’offres.
  3. Les entrepreneurs soumettent des soumissions cachetées avant une échéance. L’architecte les examine pour la conformité et l’exhaustivité, puis rapporte l’analyse des soumissions au maître d’ouvrage, qui choisit le soumissionnaire retenu.
  4. Le maître d’ouvrage et l’entrepreneur choisi signent le CCDC 2. L’architecte est nommé Consultant, la partie qui administre le contrat : un rôle neutre qui sert le contrat, non l’une ou l’autre partie exclusivement.
  5. Pendant la construction, l’architecte examine les dessins d’atelier, émet les certificats de paiement, répond aux demandes de renseignements (DDR) et, une fois les travaux achevés, émet un certificat d’achèvement substantiel.

Avantages et limites

La conception-soumission-construction donne au maître d’ouvrage le plein contrôle de la conception avant qu’un entrepreneur ne soit choisi, et un prix de marché concurrentiel à l’ouverture des soumissions. La principale limite est l’échéancier : la construction ne peut commencer avant que la conception ne soit substantiellement achevée. Elle place aussi tout le risque de conception sur le maître d’ouvrage par l’architecte, puisque l’entrepreneur soumissionne sur un jeu fixe de documents.

Conseil ExAC

En conception-soumission-construction, l’architecte n’est jamais partie au contrat de construction. Si un choix de réponse de l’ExAC a l’architecte qui signe le CCDC 2, ce choix est faux.

Conception-construction, GC, LIP et PPP

Conception-construction

En conception-construction (CCDC 14), le maître d’ouvrage signe un seul contrat avec une entité responsable à la fois de la conception et de la construction. Cette entité peut être un entrepreneur avec des concepteurs internes, une coentreprise, ou une conceptrice-constructrice qui sous-traite la conception à un architecte aux termes du CCDC 15. L’architecte dans un projet conception-construction a typiquement un contrat avec la conceptrice-constructrice, non directement avec le maître d’ouvrage. Le risque de conception passe à la conceptrice-constructrice, donnant au maître d’ouvrage un point unique d’imputabilité. Le compromis est un contrôle réduit du maître d’ouvrage sur les décisions de conception une fois le contrat signé.

Architecte-conseil (consultant de pontage). CHOP 4.1 identifie une variation précise : le maître d’ouvrage retient un architecte-conseil (aussi appelé consultant de pontage) pour élaborer l’énoncé des exigences du maître d’ouvrage et le conseiller tout au long de l’approvisionnement et de la construction d’un projet conception-construction. L’architecte-conseil travaille dans l’intérêt du maître d’ouvrage, indépendamment de la conceptrice-constructrice. Ce rôle apparaît aussi dans les projets PPP. L’honoraire de l’architecte-conseil s’ajoute aux honoraires de la conceptrice-constructrice, mais l’arrangement rétablit une partie du conseil de conception indépendant que le maître d’ouvrage perdrait autrement.

Gestion de construction : CCDC 5A vs. CCDC 5B

CHOP 4.1 distingue deux formulaires de contrat de GC. Dans le CCDC 5A (Construction Management Contract for Services), le GC est payé un honoraire pour des services de gestion seulement et porte aucun risque de coût de construction. Le maître d’ouvrage en porte la totalité, et c’est le maître d’ouvrage qui absorbe le dépassement si les soumissions de métier arrivent au-dessus du budget. C’est la GC agence, parfois appelée GC comme agent. Dans le CCDC 5B (Construction Management Contract for Services and Construction), le GC s’engage à un prix maximal garanti (PMG) une fois suffisamment de soumissions de métier reçues; les coûts au-dessus du PMG sont absorbés par le GC. C’est ce qu’on appelle couramment GC à risque. Les deux variantes gardent l’architecte dans une entente séparée et indépendante avec le maître d’ouvrage. Le CCDC 5B est un hybride des honoraires de service du CCDC 5A et de la certitude de coût du CCDC 2.

QuestionCCDC 5A (GC agence)CCDC 5B (GC à risque)
Le GC porte-t-il le risque de coût de construction?Non. Aucun du tout.Oui, mais seulement au-dessus du PMG.
Qui le porte à la place?Le maître d’ouvrage en porte la totalité.Le maître d’ouvrage jusqu’au PMG; le GC au-dessus.
Comment le GC est-il payé?Un honoraire pour des services de gestion seulement.Un honoraire de gestion plus les travaux de construction sous un PMG.
Qui détient les contrats de métier?Le maître d’ouvrage, directement avec chaque métier.Le GC.
Lisez celui-ci avec soin

« La GC agence ne porte aucun risque de coût » et « le maître d’ouvrage porte tout le risque de coût de construction » décrivent le même arrangement de deux côtés. Aux termes du CCDC 5A, le GC est un conseiller payé un honoraire, donc il n’y a rien à perdre pour le GC si les métiers arrivent haut. Cette exposition repose entièrement sur le maître d’ouvrage. Si une question d’examen dit que le GC porte le risque, elle décrit le CCDC 5B, non le 5A.

Livraison intégrée de projet (LIP)

La LIP utilise une entente multipartie qui rassemble le maître d’ouvrage, l’architecte et l’entrepreneur (et parfois des consultants clés et des entrepreneurs de métier) dans un seul contrat avec risque et récompense partagés. Les économies par rapport à un coût cible sont réparties entre les parties; les dépassements sont aussi partagés. La LIP convient aux projets complexes où la participation précoce de l’entrepreneur ajoute de la valeur, mais elle exige un haut niveau de confiance et d’alignement organisationnel de toutes les parties.

Partenariats public-privé (PPP)

Les projets PPP impliquent une entité privée qui finance, construit et souvent exploite un équipement public. Le maître d’ouvrage transfère un risque à long terme important au partenaire privé en échange d’un flux de paiements de disponibilité préconvenu. Le PPP est courant pour les grands projets d’infrastructure : hôpitaux, transport, palais de justice. L’architecte travaille typiquement au sein du consortium privé plutôt que directement pour le maître d’ouvrage public.

PMG
Prix maximal garanti : le plafond au-dessus duquel le GC à risque (CCDC 5B) absorbe les dépassements de coût. Une variante du CCDC 3 (contrat à coûts plus honoraires) comprend aussi une option de PMG.
CCDC 5A
Construction Management Contract for Services : le GC est un conseiller à honoraires et ne porte aucun risque de coût de construction. Le maître d’ouvrage en porte la totalité. C’est le modèle GC agence.
CCDC 5B
Construction Management Contract for Services and Construction : le GC s’engage à un PMG une fois suffisamment de soumissions de métier reçues (GC à risque).
CCDC 14
Design-Build Stipulated Price Contract : utilisé lorsque le maître d’ouvrage contracte avec une seule conceptrice-constructrice pour la conception et la construction.
CCDC 30
Integrated Project Delivery Contract : l’entente multipartie utilisée pour les projets LIP avec risque et récompense partagés.
Architecte-conseil
Un architecte retenu par le maître d’ouvrage dans un projet conception-construction ou PPP pour élaborer l’énoncé des exigences du maître d’ouvrage et fournir un conseil indépendant tout au long de l’approvisionnement et de la construction. Aussi appelé consultant de pontage.
LIP
Livraison intégrée de projet : un modèle de livraison multipartie avec risque et récompense partagés structuré autour d’un coût cible. Utilise le CCDC 30.
PPP
Partenariat public-privé : financement et livraison privés d’infrastructure publique en échange d’un paiement de disponibilité à long terme. Courant pour les hôpitaux, le transport et les palais de justice.

9.2 Comprendre les types de contrat de construction

Ce que la sous-catégorie 9.2 évalue. La sous-catégorie 9.2 aux termes des objectifs officiels de l’ExAC est « Comprendre les types de contrat de construction. » Les références principales d’Examitect sont les chapitres 3.3, 4.1 et 6.5 de CHOP, le CCDC 2 (2020), le Document 6 de la RAIC et le Document 9 de la RAIC. Le chapitre 4.1 de CHOP fournit la liste complète des formulaires de contrat types CCDC (CCDC 2, 3, 4, 5A, 5B et 14) avec descriptions et quand chacun s’applique. Les questions vous demandent de reconnaître chaque type de contrat, de comprendre comment le risque est alloué entre maître d’ouvrage et entrepreneur, et de savoir quand chaque type convient.

Type de contrat (formulaire CCDC)Comment l’entrepreneur est payéQui porte le risque de coûtConvient le mieux pour
Prix forfaitaire (CCDC 2)Prix convenu fixe, ajusté seulement par ordres de changementEntrepreneurPortée bien définie avec documents complets; le plus courant dans les travaux institutionnels/commerciaux canadiens
Prix unitaire (CCDC 4)Taux préconvenu par unité mesurable (p. ex., m³ de béton)Partagé : le maître d’ouvrage porte le risque de quantité; l’entrepreneur porte le risque de coût unitaireTravaux d’infrastructure et de génie civil où les quantités ne peuvent être fixées d’avance; usage limité en construction de bâtiments
Coûts plus honoraire fixe (CCDC 3)Coût réel remboursé plus un honoraire fixeMaître d’ouvrageTravaux d’urgence ou projets à portée indéfinie
Coûts plus honoraire en pourcentage (CCDC 3)Coût réel remboursé plus un pourcentage du coûtMaître d’ouvrage (l’entrepreneur n’a aucun incitatif à contrôler le coût)Rarement recommandé; utilisé seulement lorsqu’aucune autre base n’est possible
Coûts plus honoraires avec PMG (CCDC 3, option PMG)Coût réel plus honoraire, avec un plafond convenu; le GC absorbe les coûts au-dessus du PMGMaître d’ouvrage jusqu’au PMG; entrepreneur au-dessus du PMGProjets accélérés où la portée complète n’est pas encore définie mais le maître d’ouvrage a besoin de certitude de coût
GC pour services (CCDC 5A)Honoraire fixe ou pourcentage pour les services de gestion; le maître d’ouvrage paie tous les entrepreneurs de métier directementMaître d’ouvrage. Le GC est un conseiller à honoraires et n’en porte aucune partProjets complexes nécessitant un apport précoce de construction et un séquençage accéléré sans exposition au PMG
GC pour services et construction (CCDC 5B)Honoraire de gestion plus PMG pour la construction; GC à risque au-dessus du PMGGC (au-dessus du PMG)Projets complexes ou accélérés où le maître d’ouvrage veut un apport précoce du GC et une certitude de coût éventuelle
Conception-construction à forfait (CCDC 14)Prix convenu fixe pour la conception et la construction sous un seul contratConceptrice-constructriceProjets où le maître d’ouvrage priorise l’imputabilité unique et accepte de réduire le contrôle de conception

Le CCDC 2 est un contrat à forfait. C’est de loin la forme la plus courante dans la construction institutionnelle et commerciale canadienne, et celle que l’ExAC évalue le plus lourdement à la section 4.

Comment repérer une question 9.2

La question décrit une situation de projet (portée incertaine, réparation d’urgence, exigence de prix fixe) et demande quel type de contrat convient. Le forfait (CCDC 2) exige des documents complets. Le prix unitaire (CCDC 4) convient aux quantités variables. Les coûts plus honoraires (CCDC 3) conviennent à une portée indéfinie ou à des travaux d’urgence. Le CCDC 5B convient aux travaux accélérés avec une certitude de coût éventuelle. La conception-construction (CCDC 14) convient à l’imputabilité d’une seule entité. Les questions peuvent aussi vous demander d’identifier le numéro de document CCDC pour un scénario de contrat donné.

CCDC 2 : structure, rôles et clauses clés

Le CCDC 2 (2020) est le contrat à forfait type du Comité canadien des documents de construction. Sa structure : l’entente (le court document signé), les définitions (28 termes définis) et les conditions générales, qui vont de la partie 1 à la partie 13. Les conditions individuelles sont numérotées GC x.y, donc le paiement est GC 5.1 à GC 5.7 plutôt qu’un seul « GC 5 ».

L’entente

L’entente énonce le prix du contrat, le délai du contrat, la liste des documents contractuels et les noms du maître d’ouvrage, de l’entrepreneur et du Consultant. L’article A-1 paragraphe 1.3 fixe la date de commencement des travaux et la date d’atteinte de Ready-for-Takeover, et le délai du contrat est défini comme le temps du commencement des travaux jusqu’à la date de Ready-for-Takeover. Il n’y a aucune date d’achèvement substantiel dans l’entente. Les deux parties la signent; l’architecte ne la signe pas.

Termes définis clés

Consultant : la personne ou l’entité engagée par le maître d’ouvrage et identifiée comme telle dans l’entente, étant l’architecte, l’ingénieur ou une entité autorisée à exercer dans la province ou le territoire du lieu des travaux. Documents contractuels : l’entente, les définitions, les conditions générales, les dessins, les devis et tous les addendas et amendements. Délai du contrat : le temps du commencement des travaux jusqu’à la date de Ready-for-Takeover. Directive de changement : un changement dirigé par le maître d’ouvrage que l’entrepreneur doit exécuter avant que le prix ne soit convenu. Ordre de changement : un changement écrit convenu par le maître d’ouvrage et l’entrepreneur. Dessins d’atelier : soumissions de l’entrepreneur pour examen et action par le Consultant.

Résumé des conditions générales

PartieSujetPoint clé
Partie 1Dispositions généralesLes documents contractuels sont complémentaires; ce que l’un exige, tous l’exigent
Partie 2Administration du contratLe Consultant agit de façon impartiale; les constatations lient sous réserve du règlement des différends
Partie 3Exécution des travauxL’entrepreneur est responsable des moyens, méthodes, techniques, séquences, procédures et de la sécurité
Partie 4AllocationsLes montants d’allocation sont inclus dans le prix du contrat; les dépenses réelles l’ajustent
Partie 5PaiementDemandes et certificats de paiement (10 jours civils pour certifier, 28 jours civils pour payer), la retenue de privilège prescrite par la législation applicable sur les privilèges, l’achèvement substantiel des travaux et la libération de la retenue (GC 5.4), et le paiement final (GC 5.5)
Partie 6Changements aux travauxOrdre de changement (convenu) vs. directive de changement (dirigée par le maître d’ouvrage); l’entrepreneur doit procéder sur une directive de changement
Partie 7Avis de défautL’une ou l’autre partie peut donner un avis de défaut; 5 jours ouvrables pour remédier avant toute autre action
Partie 8Règlement des différendsGC 8.1 autorité du Consultant, GC 8.2 adjudication aux termes de la législation applicable sur le paiement rapide, GC 8.3 négociation, médiation et arbitrage, GC 8.4 conservation des droits
Partie 9Protection des personnes et des biensL’entrepreneur répare les dommages qu’il cause, à ses frais (GC 9.1.3); lorsque l’entrepreneur n’est pas responsable, il répare quand même les travaux et, si le maître d’ouvrage le dirige, les biens du maître d’ouvrage, avec ajustement du prix et du délai (GC 9.1.4); la santé et la sécurité sont la seule responsabilité de l’entrepreneur (GC 9.4.1)
Partie 10Règlements applicablesL’entrepreneur se conforme à toutes les lois, règlements municipaux et réglementations applicables
Partie 11AssuranceL’entrepreneur fournit, maintient et paie les couvertures exigées par le CCDC 41. Les cautionnements ne font pas partie du CCDC 2 (2020); la garantie contractuelle est établie par les documents d’appel d’offres ou les conditions supplémentaires
Partie 12Prise en charge par le maître d’ouvrageGC 12.1 Ready-for-Takeover et ses préalables, GC 12.2 occupation anticipée par le maître d’ouvrage, GC 12.3 la période de garantie d’un an
Partie 13Indemnisation et renonciationGC 13.1 indemnisation et GC 13.2 renonciation aux réclamations

L’architecte comme Consultant

Le CCDC 2 (2020) n’a aucun terme défini « administrateur du contrat ». La personne qui administre le contrat est le Consultant, et les parties inscrivent ce nom à l’article A-1. Le concept le plus évalué : l’architecte administre le contrat mais n’est pas partie à celui-ci. Le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sont les deux parties.

Ce que fait le Consultant : examine et agit sur les dessins d’atelier (partie 3); émet les certificats de paiement (partie 5); émet les ordres de changement et les directives de changement (partie 6); répond aux DDR et donne des instructions supplémentaires (partie 2); certifie l’achèvement substantiel des travaux (GC 5.4); et confirme la date de Ready-for-Takeover une fois les préalables du GC 12.1 satisfaits.

Ce que le Consultant ne fait pas : diriger les moyens, méthodes ou procédures de sécurité de l’entrepreneur (partie 3 et partie 9); garantir les travaux de l’entrepreneur; accepter la responsabilité de la sécurité de construction.

Achèvement substantiel, retenue et Ready-for-Takeover

L’achèvement substantiel des travaux est défini par renvoi à la législation provinciale sur les privilèges, non par le CCDC 2 lui-même. C’est le point où les travaux sont prêts pour leur usage prévu, même si des items mineurs restent. Aux termes du GC 5.4.3, la retenue prescrite par la législation applicable sur les privilèges devient due au plus tard 10 jours ouvrables après l’expiration de la période de retenue statutaire, et le solde restant est payé au paiement final aux termes du GC 5.5, que l’entrepreneur demande lorsqu’il considère les travaux achevés. Le CCDC 2 (2020) n’utilise pas le terme « achèvement total ». L’édition 2020 l’a remplacé par Ready-for-Takeover (GC 12.1), un jalon avec sa propre liste de préalables qui démarre aussi la période de garantie d’un an aux termes du GC 12.3.

Piège ExAC

Les choix de réponse qui font « gérer la construction » par l’architecte ou « diriger les travailleurs de l’entrepreneur » décrivent le rôle de l’entrepreneur, non celui du Consultant. Le Consultant observe, examine et certifie. L’entrepreneur exécute.

Document 6 de la RAIC et Document 9 de la RAIC : les ententes de l’architecte

Le Document 6 de la RAIC est le formulaire type de contrat entre un maître d’ouvrage et un architecte. Le Document 9 de la RAIC est le formulaire type entre un architecte (comme consultant principal) et un sous-consultant. Ensemble, ils définissent les obligations de l’architecte vers le haut envers le maître d’ouvrage et vers le bas envers l’équipe de consultants.

Document 6 de la RAIC : étendue des services par phase

  • Préconception : programmation, faisabilité, analyse de site (peuvent être des services facultatifs).
  • Design schématique : développement du concept, estimation de coût préliminaire.
  • Développement du design : coordination avec les ingénieurs, estimation de coût affinée.
  • Documents de construction : dessins et devis complets pour le permis et l’appel d’offres.
  • Appel d’offres et négociation : préparation des documents d’appel d’offres, émission d’addendas, évaluation des soumissions, recommandation d’attribution.
  • Administration de la construction : examens de chantier, dessins d’atelier, DDR, ordres de changement, certificats de paiement, le certificat d’achèvement substantiel lorsque le contrat de construction l’exige, et la certification Ready for Take-Over (annexe A item 9.23).

Document 6 de la RAIC : structures d’honoraires

Pourcentage du coût de construction
Honoraire calculé comme un pourcentage de la valeur finale du contrat de construction. Aligne le revenu de l’architecte sur la portée du projet mais crée un incitatif perçu à augmenter le coût.
Honoraire fixe (forfaitaire)
Un montant fixe en dollars pour une portée définie. Fournit une certitude de coût au maître d’ouvrage; l’architecte porte le risque si la portée s’élargit.
Horaire (selon le temps)
Honoraire fondé sur les heures travaillées aux taux convenus. Approprié lorsque la portée ne peut être définie d’avance, comme les études de faisabilité ou les services de règlement des différends.

Les conditions supplémentaires au Document 6 traitent : de limiter la responsabilité de l’architecte, des exigences d’assurance, de l’autorité de l’architecte d’approuver des changements sans approbation du maître d’ouvrage, et de la propriété du droit d’auteur des documents. L’architecte conserve le droit d’auteur sur les dessins et devis à moins que l’entente ne l’assigne explicitement au maître d’ouvrage.

Document 9 de la RAIC : obligations dévolues

Le Document 9 lie les obligations du sous-consultant à l’entente maître d’ouvrage-architecte. Si le Document 6 exige que l’architecte livre un certain niveau de service, le Document 9 transmet cette exigence au sous-consultant pertinent. L’architecte demeure responsable envers le maître d’ouvrage de la performance du sous-consultant; le maître d’ouvrage n’a aucune entente directe avec les ingénieurs.

Le paiement des honoraires circule de l’architecte, mais pas sur une base pure de paiement-quand-payé. L’article A17 exige que l’architecte paie la facture du sous-consultant dans le délai prescrit par la loi du lieu des travaux, ou dans un nombre convenu de jours après que l’architecte reçoit le paiement du client, selon la première éventualité. Lorsque l’échéance statutaire de paiement rapide arrive en premier, l’architecte peut devoir le sous-consultant avant que le client n’ait payé. Chaque partie indemnise l’autre pour ses propres actes négligents. Le Document 9 précise une assurance responsabilité professionnelle minimale (E&O); l’architecte doit vérifier que les sous-consultants maintiennent une couverture adéquate pendant le délai de prescription.

Distinction clé

Aux termes du Document 9, le sous-consultant n’a aucune relation directe avec le maître d’ouvrage. Si une question de l’ExAC demande à qui l’ingénieur en structure est lié par contrat, la réponse est l’architecte, non le maître d’ouvrage. Si l’entente maître d’ouvrage-architecte est résiliée, l’architecte peut aussi résilier le Document 9; le sous-consultant a droit au paiement des travaux achevés jusqu’à la date de résiliation.

9.3 Comprendre les procédures d’attribution d’un contrat de construction

Ce que la sous-catégorie 9.3 évalue. La sous-catégorie 9.3 aux termes des objectifs officiels de l’ExAC est « Comprendre les procédures d’attribution d’un contrat de construction. » Les références principales d’Examitect sont les chapitres 6.5 et 6.8 de CHOP, les conditions générales du CCDC 2 et le CCDC 11 (2016). Les questions évaluent la séquence d’étapes de l’émission des documents d’appel d’offres jusqu’à l’attribution du contrat, le rôle des associations locales de construction et des dépositaires de soumissions (objectif 9.3.2), et le devoir d’équité qui régit un appel d’offres concurrentiel.

La séquence d’appel d’offres

  1. Décider d’un appel d’offres ouvert ou sur invitation. L’appel d’offres ouvert (public) invite tout entrepreneur qualifié. L’appel d’offres sur invitation (fermé) restreint la soumission à une liste présélectionnée. Certains maîtres d’ouvrage du secteur public sont légalement tenus d’utiliser l’appel d’offres ouvert au-dessus d’un seuil monétaire.
  2. Émettre les documents d’appel d’offres. L’architecte émet les dessins, devis, instructions aux soumissionnaires, un formulaire de soumission, les conditions supplémentaires et tout bordereau. Fixez la période de soumission selon le projet : CHOP permet quatre à six semaines pour un grand projet complexe en appel d’offres public, et aussi peu que deux semaines pour un petit projet simple sur invitation. Les conditions du marché peuvent exiger davantage.
  3. Tenir une visite de chantier ou une réunion pré-soumission. Pour les projets avec des conditions propres au site, une visite de chantier obligatoire ou facultative aide les soumissionnaires à comprendre les conditions existantes. Les notes d’une visite de chantier obligatoire doivent être émises comme addenda pour que tous les soumissionnaires reçoivent la même information.
  4. Émettre des addendas. Si l’architecte doit clarifier ou modifier les documents d’appel d’offres, il émet un addenda écrit à tous les soumissionnaires inscrits. Tous les addendas deviennent partie des documents contractuels. Les changements verbaux pendant une visite de chantier ne lient pas tant qu’ils ne sont pas émis par écrit.
  5. Recevoir et ouvrir les soumissions. Les soumissions sont reçues avant une échéance déclarée. Elles peuvent être ouvertes publiquement ou en privé selon la politique du maître d’ouvrage et les règles d’approvisionnement applicables.
  6. Évaluer les soumissions et rapporter au client. L’architecte examine toutes les soumissions, vérifie l’exhaustivité et la conformité, compare les prix et rapporte l’analyse par écrit. C’est le client qui choisit le soumissionnaire retenu.
  7. Attribuer le contrat. L’attribution se fait habituellement par une lettre d’acceptation du client. Une lettre d’intention, émise pour lier l’entrepreneur au projet sans véritable engagement, peut être trompeuse, et CHOP dit que les lettres d’intention devraient être évitées au profit d’une lettre d’acceptation. La lettre d’acceptation n’est pas le contrat; le CCDC 2 est ensuite exécuté.

Associations locales de construction et dépositaires de soumissions

L’objectif 9.3.2 vous demande de décrire le rôle des associations locales de construction et des dépositaires de soumissions dans le processus d’appel d’offres. Les associations locales de construction exploitent des dépositaires de soumissions qui diffusent la documentation d’appel d’offres, l’information et les addendas, puis recueillent rapidement les soumissions des entrepreneurs de métier sur les projets à métiers multiples. Les règles de dépositaire visent à minimiser la confusion dans les dernières heures d’un appel d’offres et à limiter le magasinage de soumissions. Leur usage diminue, mais les dépositaires continuent d’être utilisés en Colombie-Britannique et sont mandés par la législation au Québec. CHOP les couvre au chapitre 2.1 et de nouveau dans la séquence d’appel d’offres au chapitre 6.5.

Comment repérer une question 9.3

Les questions décrivent une étape de la séquence d’appel d’offres et demandent ce que l’architecte devrait faire ensuite, ou présentent un scénario où le processus a dévié (changement verbal à une visite de chantier, addenda émis un jour avant la clôture) et demandent la bonne action. Connaissez les règles d’un appel d’offres équitable : tous les soumissionnaires doivent recevoir la même information par écrit, et un délai suffisant doit suivre un addenda matériel.

Documents d’appel d’offres : instructions, formulaires et addendas

Le jeu de documents d’appel d’offres est ce que l’architecte envoie aux soumissionnaires. Chaque composante sert un objet précis, et l’ExAC évalue votre capacité à identifier ce qui appartient à chacune et ce qui fait partie du contrat final.

Instructions aux soumissionnaires

Les instructions aux soumissionnaires disent aux entrepreneurs comment préparer et soumettre leur soumission : la date, l’heure et le lieu de clôture; le format du formulaire de soumission; la garantie de soumission exigée à la présentation (un cautionnement de soumission se situe habituellement entre 5 % et 10 % du coût de construction estimé, et 2,5 % est considéré approprié sur de très grands projets); les exigences qu’une soumission doit satisfaire pour être conforme; si les soumissions peuvent être retirées et dans quelles circonstances; si et dans quelle mesure des négociations pré-attribution seront permises; et tous les critères de sélection du soumissionnaire retenu. L’ancienne clause de privilège, « la plus basse soumission ou toute soumission ne sera pas nécessairement acceptée », n’est plus appropriée après l’arrêt de 1999 de la Cour suprême du Canada sur le droit des appels d’offres : le maître d’ouvrage doit à chaque soumissionnaire un devoir d’équité et est censé attribuer conformément aux modalités de l’appel d’offres. Les instructions aux soumissionnaires ne deviennent pas partie du contrat de construction; elles régissent seulement le processus d’appel d’offres.

Formulaire de soumission

Le formulaire de soumission est le document que l’entrepreneur complète et soumet. Il énonce le prix forfaitaire total, tout prix séparé pour des solutions de rechange (ajouts ou déductions), les prix unitaires pour des items identifiés, l’échéancier de construction proposé et la liste des sous-traitants que le soumissionnaire propose pour les métiers nommés. Le formulaire de soumission signé, une fois accepté, devient la base de l’entente du CCDC 2.

Conditions supplémentaires

Les conditions supplémentaires modifient ou ajoutent aux conditions générales du CCDC 2. Elles sont rédigées par l’architecte pour traiter des exigences propres au projet : dommages-intérêts forfaitaires pour achèvement tardif, limites d’assurance au-dessus des minimums du CCDC 2, exigences de cautionnement précises, exigences de sécurité propres au projet et toute procédure administrative imposée par le maître d’ouvrage. Les conditions supplémentaires deviennent partie des documents contractuels.

Addendas

Les addendas sont des amendements écrits émis à tous les soumissionnaires pendant la période d’appel d’offres. Chaque addenda est numéroté, daté et dresse exactement ce qu’il change. Les soumissionnaires accusent réception de tous les addendas sur le formulaire de soumission; une soumission qui omet d’accuser réception d’un addenda peut être considérée non conforme. L’architecte devrait laisser un délai suffisant après l’émission d’un addenda important pour que les soumissionnaires intègrent les changements avant la clôture.

Distinction clé

Les instructions aux soumissionnaires régissent l’appel d’offres; elles ne font pas partie du contrat de construction. Les conditions supplémentaires, les addendas, les dessins et les devis deviennent tous partie du contrat. Si une question de l’ExAC demande ce qui fait partie du CCDC 2, les instructions aux soumissionnaires sont la réponse qui n’appartient pas.

CCDC 11 et CCDC 24 : préqualification des entrepreneurs

Le CCDC 11, la déclaration de qualifications de l’entrepreneur, est le formulaire type utilisé pour préqualifier les entrepreneurs avant de les inviter à soumissionner. Le CCDC 24 (2016) est un document différent : A Guide to Model Forms and Support Documents, qui explique comment les formulaires types CCDC fonctionnent ensemble et reproduit le CCDC 11 à son annexe A. C’est pourquoi les deux numéros sont souvent cités côte à côte. La préqualification est une étape séparée de l’évaluation des soumissions : vous déterminez qui est qualifié pour soumissionner avant que le projet n’aille en appel d’offres, non après la réception des soumissions.

Ce que recueille le CCDC 11

La déclaration de qualifications de l’entrepreneur du CCDC 11 demande à chaque candidat :

Renseignements sur l’entreprise
Structure juridique, l’année de création de la firme, les noms et titres de ses dirigeants, et les affiliations d’adhésion.
Références financières et de garantie contractuelle
Une référence financière bancaire (nom, adresse et contact) et une référence de garantie contractuelle (la société de cautionnement et le contact). Le formulaire demande des références, non des états financiers vérifiés, des marges de crédit ou des montants de capacité de cautionnement.
Assurance et indemnisation des accidents du travail
Références d’assurance responsabilité et de biens avec leurs limites, et la cote d’indemnisation des accidents du travail de l’entrepreneur.
Volume et expérience
La valeur annuelle des travaux de construction des cinq dernières années, plus l’expérience de projet dans les annexes : projets majeurs des cinq dernières années, projets comparables et projets en cours.
Personnel clé
Personnel clé de bureau et de chantier nommé pour le projet, avec curriculums joints. Les qualifications du personnel confirment que les bonnes personnes seront sur le chantier.
Dossier de sécurité (ajouté par le maître d’ouvrage)
Pas un champ du CCDC 11, mais un contenu de préqualification type en pratique. Le chapitre 6.5 de CHOP dresse les dossiers de sécurité, soit une déclaration d’assurance et de réclamations pour blessures, parmi ce qu’une préqualification peut comprendre, et la ligne directrice du CCDC 24 note que le maître d’ouvrage peut demander des programmes ou dossiers de gestion de la qualité, d’assurance de la qualité et de sécurité de construction comme qualifications additionnelles.

Préqualification vs. évaluation des soumissions

La préqualification filtre les qualifications minimales avant l’appel d’offres. L’évaluation des soumissions compare le prix et la conformité parmi les soumissionnaires qualifiés. Mélanger les deux étapes est procéduralement incorrect : les préoccupations de capacité appartiennent à l’étape de préqualification, non à l’évaluation des soumissions. Si la préqualification a été complétée avant l’appel d’offres, l’architecte évalue les soumissions telles que présentées et ne peut disqualifier un soumissionnaire bas pour des motifs de capacité qui auraient dû être filtrés plus tôt.

Conseil ExAC

L’ExAC présente parfois un scénario où un soumissionnaire bas paraît sous-qualifié. Si la préqualification a été complétée avant l’appel d’offres, la bonne réponse est d’évaluer les soumissions telles que présentées. La préqualification a déjà filtré pour la capacité; vous ne pouvez pas la relitiger à l’évaluation des soumissions.

9.4 Évaluer les soumissions présentées par les entrepreneurs

Ce que la sous-catégorie 9.4 évalue. La sous-catégorie 9.4 aux termes des objectifs officiels de l’ExAC est « Évaluer les soumissions présentées par les entrepreneurs. » Les références principales d’Examitect sont les chapitres 6.5 et 6.8 de CHOP et le CCDC 11 (2016). Les questions évaluent le processus d’évaluation en quatre étapes : exhaustivité, conformité, prix et le rapport écrit au client.

Étape 1 : vérifier l’exhaustivité

Une soumission est complète si elle comprend tout ce qu’exigent les instructions aux soumissionnaires : le formulaire de soumission complété et signé, le cautionnement de soumission (ou le chèque certifié), l’accusé de réception de tous les addendas et toute information d’appui exigée comme une liste de sous-traitants proposés. Toute soumission jugée non conforme devrait être rejetée. CHOP dresse les défauts qui disqualifient une soumission : non cachetée, addendas non accusés, cautionnement de soumission ou autre garantie de soumission manquant, non dûment signée ou cachetée, et engagements de cautionnement manquants. Accepter une soumission non conforme est un manquement au devoir d’équité dû à tous les autres soumissionnaires, et une clause de privilège ne permet pas au maître d’ouvrage d’accepter une soumission non conforme.

Étape 2 : vérifier la conformité

Une soumission conforme répond aux documents d’appel d’offres sans réserve. Non-conformités courantes : un changement unilatéral des modalités de paiement, une limite de la portée que le soumissionnaire exécutera, l’exclusion d’un matériau ou système spécifié, ou un prix conditionnel à quelque chose qui n’est pas dans les documents d’appel d’offres. Les soumissions avec réserves reportent le risque vers le maître d’ouvrage de façons que le maître d’ouvrage n’a pas invitées. L’architecte signale chaque réserve et conseille le maître d’ouvrage sur le fait qu’elle change matériellement la portée ou le prix.

Étape 3 : comparer les prix

Une fois les soumissions conformes identifiées, l’architecte prépare un sommaire de soumissions tabulant la soumission de base, les prix de solutions de rechange et les prix unitaires de chaque soumissionnaire. La comparaison doit être juste : si un soumissionnaire a exclu un item que les autres ont inclus, les prix ne sont pas directement comparables sans ajustement. L’architecte note les anomalies de prix, comme une soumission inhabituellement basse, dans la recommandation.

Étape 4 : rapporter et recommander une marche à suivre

L’architecte rapporte l’analyse des soumissions au client par écrit : exhaustivité, les montants soumis et les taxes, l’accusé de réception des addendas, les sous-traitants listés, les prix de solutions de rechange et les prix unitaires, ainsi qu’une marche à suivre recommandée. Gardez le conseil dans le champ de l’architecte. L’architecte devrait limiter le conseil à savoir si une soumission est ou n’est pas conforme, les montants de la soumission, et s’il y a, à la face des documents d’appel d’offres fournis, une raison évidente d’accepter ou de rejeter. Une recommandation que le client devrait conclure un contrat avec un entrepreneur particulier est un conseil juridique, et il appartient au conseiller juridique du client. Le client choisit le soumissionnaire retenu et décide d’attribuer ou de rejeter toutes les soumissions.

Comment chaque référence s’inscrit dans les sous-catégories d’appel d’offres et de négociations contractuelles

Ce jumelage est celui d’Examitect. Le guide de préparation 2026 de l’ExAC ne nomme que quatre références principales (CHOP, le IAP, NBC 2020 et NECB 2020), et la liste de références de l’annexe 3 vers laquelle pointe sa table des matières n’a aucun contenu dans le PDF 2026; les objectifs eux-mêmes ne citent aucun chapitre ni numéro de document.

RéférencePortée pertinente pour ce sujetSous-catégories
Ch. 2.1 de CHOPAperçu des modèles de livraison de projet et du rôle de l’architecte dans chacun; participants de l’industrie de la construction9.1
Ch. 4.1 de CHOPDescriptions détaillées des modes de livraison avec avantages/inconvénients et trois tableaux de comparaison; liste complète des formulaires de contrat types CCDC (CCDC 2, 3, 4, 5A, 5B, 14); rôle de l’architecte-conseil en conception-construction et PPP9.1, 9.2
Ch. 3.3 de CHOPBrand, Public Relations, and Marketing : porté dans le jumelage de références d’Examitect pour 9.2; la couverture des types de contrat et de l’allocation du risque elle-même est au chapitre 4.19.2
Ch. 6.5 de CHOPConstruction Procurement : appel d’offres ouvert vs. sur invitation, documents d’appel d’offres, addendas, évaluation des soumissions et attribution9.1, 9.2, 9.3, 9.4
Ch. 6.8 de CHOPSample Forms for the Management of the Project : porté dans le jumelage de références d’Examitect pour 9.3 et 9.4; les procédures d’évaluation et d’attribution elles-mêmes sont au chapitre 6.59.3, 9.4
CCDC 2 (2020)Contrat complet : entente, définitions, conditions générales parties 1 à 13, les parties et le rôle du Consultant9.2, 9.3
CCDC 11 (2016)Déclaration de qualifications de l’entrepreneur : le formulaire de préqualification, reproduit comme annexe A du guide CCDC 249.3, 9.4
Document 6 de la RAICEntente maître d’ouvrage-architecte : phases, honoraires, conditions supplémentaires, droit d’auteur9.2
Document 9 de la RAICEntente architecte-consultant : dévolution, paiement plafonné par l’échéance statutaire de paiement rapide (article A17), assurance E&O9.2
Alternate Forms of Project DeliveryQuatre catégories de livraison comparées : conception-soumission-construction traditionnelle, gestion de construction, conception-construction et PPP. Aucun contenu LIP, donc utilisez le ch. 4.1 de CHOP pour la LIP9.1
Piège ExAC

La soumission la plus basse n’est pas automatiquement celle à rapporter comme favorite : la conformité et l’exhaustivité viennent avant le prix. L’architecte identifie la soumission conforme et complète la plus basse, et le client décide. Si aucune soumission n’est conforme, l’architecte dresse les options pour le client : rejeter toutes les soumissions, relancer l’appel d’offres, ou procéder sur une base négociée.

Termes clés d’appel d’offres et de contrat (glossaire)

CCDC 2
Le contrat à forfait type du Comité canadien des documents de construction. Les parties sont le maître d’ouvrage et l’entrepreneur; l’architecte administre mais ne signe pas.
CCDC 3
Contrat à coûts plus honoraires : l’entrepreneur est remboursé des coûts réels plus un honoraire fixe ou un pourcentage. Une option de PMG le convertit en arrangement de prix maximal garanti.
CCDC 4
Contrat à prix unitaire : l’entrepreneur est payé un taux par unité mesurée de travaux. Usage limité en construction de bâtiments; surtout pour les travaux civils/d’infrastructure.
CCDC 5A
Construction Management Contract for Services : le GC est un conseiller à honoraires et ne porte aucun risque de coût de construction. Le maître d’ouvrage en porte la totalité. C’est le modèle GC agence.
CCDC 5B
Construction Management Contract for Services and Construction : le GC s’engage à un PMG une fois les soumissions de métier finalisées. Modèle GC à risque.
CCDC 11
Déclaration de qualifications de l’entrepreneur : le formulaire type utilisé pour préqualifier les entrepreneurs. Il recueille les renseignements sur l’entreprise, les références bancaires et de garantie contractuelle, les détails d’assurance et d’indemnisation des accidents du travail, le volume annuel de construction, l’expérience de projet et le personnel clé.
CCDC 14
Design-Build Stipulated Price Contract : utilisé lorsqu’une seule entité fournit à la fois la conception et la construction. Le CCDC 15 régit l’entente de la conceptrice-constructrice avec l’architecte consultant.
CCDC 24
A Guide to Model Forms and Support Documents : le guide CCDC expliquant les formulaires types utilisés avec le CCDC 2. Ce n’est pas lui-même un formulaire de préqualification; il reproduit le CCDC 11 à son annexe A.
CCDC 30
Integrated Project Delivery Contract : une entente multipartie utilisée pour la LIP avec risque et récompense partagés autour d’un coût cible.
Architecte-conseil
Un architecte retenu par le maître d’ouvrage dans un approvisionnement conception-construction ou PPP pour élaborer l’énoncé des exigences et fournir un conseil indépendant. Aussi appelé consultant de pontage. L’honoraire est séparé des honoraires de la conceptrice-constructrice.
Document 6 de la RAIC
Entente type maître d’ouvrage-architecte : définit la portée, les phases, les honoraires et les obligations de l’architecte.
Document 9 de la RAIC
Entente type architecte-consultant : dévolve les obligations de l’architecte aux sous-consultants comme les ingénieurs en structure ou mécanique.
Consultant
Le terme que le CCDC 2 utilise pour la personne ou l’entité engagée par le maître d’ouvrage pour administrer le contrat, nommée à l’article A-1 et typiquement l’architecte. Pas une partie au contrat. Le CCDC 2 (2020) n’a aucun terme défini « administrateur du contrat ».
Contrat à forfait
Un contrat à somme forfaitaire où l’entrepreneur est payé un prix fixe ajusté seulement par ordres de changement. L’entrepreneur porte le risque de coût.
Ordre de changement
Un amendement écrit au CCDC 2 convenu par le maître d’ouvrage et l’entrepreneur, modifiant la portée, le prix ou le délai.
Directive de changement
Un changement dirigé par le maître d’ouvrage aux termes du GC 6 que l’entrepreneur doit exécuter même si le prix n’a pas été convenu. Le prix est résolu plus tard.
Cautionnement de soumission
Un cautionnement de sureté soumis avec la soumission, protégeant le maître d’ouvrage si le soumissionnaire choisi omet de conclure le contrat. Habituellement entre 5 % et 10 % du coût de construction estimé, et 2,5 % sur de très grands projets. Le CCDC 220 est le formulaire recommandé. Un chèque certifié, une lettre de crédit irrévocable ou des titres négociables sont d’autres formes acceptables de garantie de soumission.
Cautionnement d’exécution
Un cautionnement de sureté émis après l’attribution du contrat garantissant que l’entrepreneur achèvera les travaux. Si l’entrepreneur fait défaut, la caution achève le projet.
Cautionnement de paiement de la main-d’œuvre et des matériaux
Un cautionnement protégeant les sous-traitants et fournisseurs contre le non-paiement par l’entrepreneur.
Addenda (pl. addendas)
Un amendement écrit aux documents d’appel d’offres émis à tous les soumissionnaires pendant la période d’appel d’offres. Les addendas deviennent partie des documents contractuels; les changements verbaux non.
Instructions aux soumissionnaires
Un document régissant le processus d’appel d’offres : date de clôture, exigences du formulaire de soumission, exigences de cautionnement. Ne fait pas partie du contrat de construction.
Achèvement substantiel
Le seuil où les travaux sont prêts pour leur usage prévu même si des items mineurs restent. Défini dans la législation provinciale sur les privilèges, non le CCDC 2. Déclenche la libération de la retenue.
Ready-for-Takeover
Le jalon du CCDC 2 (2020) au GC 12.1, atteint lorsque les préalables qui y sont dressés sont satisfaits. L’article A-1 fixe la date à laquelle l’entrepreneur doit l’atteindre, et il démarre la période de garantie d’un an aux termes du GC 12.3. Il a remplacé « achèvement total », un terme que l’édition 2020 n’utilise plus.
Retenue statutaire
Un pourcentage de chaque paiement d’avancement (typiquement 10 % aux termes de la législation provinciale sur les privilèges) retenu par le maître d’ouvrage pour protéger les revendicateurs de privilège.
Appel d’offres ouvert
Un appel d’offres public ouvert à tout entrepreneur qualifié. Exigé pour beaucoup de projets du secteur public au-dessus d’un seuil monétaire.
Appel d’offres sur invitation
Un appel d’offres restreint n’invitant que des entrepreneurs présélectionnés; typiquement précédé d’une préqualification à l’aide du CCDC 11.
Dépositaire de soumissions
Un service géré par une association locale de construction qui circule la documentation d’appel d’offres et les addendas et recueille les soumissions des entrepreneurs de métier sur les projets à métiers multiples, selon des règles visant à limiter le magasinage de soumissions. Encore utilisé en Colombie-Britannique et mandé par la législation au Québec.
Lettre d’acceptation
La lettre du client qui attribue le contrat. CHOP dit que l’attribution d’un contrat se fait habituellement en émettant une lettre d’acceptation.
Lettre d’intention
Une lettre émise pour lier l’entrepreneur au projet sans véritable engagement. CHOP dit qu’elle peut être trompeuse et que les lettres d’intention devraient être évitées au profit d’une lettre d’acceptation.
Soumission avec réserves
Une soumission qui s’écarte des documents d’appel d’offres en ajoutant des conditions ou des exclusions. Peut être déclarée non conforme si les réserves sont matérielles.
Sommaire de soumissions
La tabulation de l’architecte comparant les prix de soumission de base, les prix de solutions de rechange et les prix unitaires de tous les soumissionnaires. La base de la lettre de recommandation.

Comment les questions d’appel d’offres et de contrat sont posées à l’ExAC

Format de questionLibellé type 9.1 / 9.2Libellé type 9.3 / 9.4
Choix multiple« Quel mode de livraison donne au maître d’ouvrage un point unique d’imputabilité pour la conception et la construction? » ou « Le maître d’ouvrage veut commencer la construction avant que la conception ne soit achevée. Quel type de contrat est le plus approprié? »« À quel moment les addendas deviennent-ils partie des documents contractuels? » ou « Un soumissionnaire présente une soumission excluant un système mécanique spécifié. Que devrait faire l’architecte? »
Association ou appariement« Appariez chaque type de contrat à la partie qui porte le risque de coût de construction. »« Appariez chaque document selon qu’il fait partie du CCDC 2 ou régit seulement l’appel d’offres. »
Mise en ordre d’éléments« Placez les modes de livraison suivants en ordre du plus haut au plus bas contrôle du maître d’ouvrage sur la conception. »« Placez les étapes suivantes d’évaluation des soumissions dans le bon ordre. »
Complétion de phrases (texte à trous)« Un changement que le maître d’ouvrage dirige l’entrepreneur à exécuter avant que le prix n’ait été convenu s’appelle une ______ de changement. »« Un cautionnement de ______ protège le maître d’ouvrage contre un soumissionnaire qui refuse de conclure le contrat après l’attribution. »

Pièges courants de l’ExAC dans les questions d’appel d’offres et de contrat

  1. L’architecte qui signe le CCDC 2. L’architecte n’est pas partie au CCDC 2. Le maître d’ouvrage et l’entrepreneur le signent. Toute réponse qui a l’architecte qui signe le contrat de construction est fausse.
  2. Les instructions aux soumissionnaires comme document contractuel. Les instructions aux soumissionnaires régissent l’appel d’offres; elles ne font pas partie du contrat de construction. Les addendas, les conditions supplémentaires, les dessins et les devis en font partie.
  3. La soumission la plus basse égale la soumission recommandée. L’architecte identifie la soumission conforme et complète la plus basse et la rapporte au client, qui choisit le soumissionnaire retenu. L’exhaustivité et la conformité viennent avant le prix. Une soumission qui échoue à l’un ou l’autre test peut être écartée indépendamment du prix.
  4. Changements verbaux à une visite de chantier. Toute clarification ou amendement discuté verbalement à une visite de chantier ne lie pas tant qu’il n’est pas émis par écrit comme addenda numéroté à tous les soumissionnaires inscrits.
  5. L’achèvement substantiel défini dans le CCDC 2. L’achèvement substantiel est défini dans la législation provinciale sur les privilèges, non dans le CCDC 2. Le CCDC 2 renvoie à la définition provinciale mais ne le définit pas de façon indépendante.
  6. Sous-consultant lié par contrat au maître d’ouvrage. Aux termes du Document 9, les ingénieurs en structure, mécanique et autres sont liés par contrat à l’architecte, non directement au maître d’ouvrage. Le maître d’ouvrage n’a aucune privité avec les sous-consultants.
  7. Confondre le CCDC 5A et le CCDC 5B. Aux termes du CCDC 5A, le GC fournit des services seulement et ne porte aucun risque de coût de construction; le maître d’ouvrage en porte la totalité. Aux termes du CCDC 5B, un PMG est ajouté, donc le GC devient financièrement responsable au-dessus de ce plafond. Les questions d’examen décrivent l’un et demandent le formulaire de contrat, ou donnent le numéro de contrat et demandent qui porte le risque de coût.

Conseils pour les architectes stagiaires qui étudient l’appel d’offres et les négociations contractuelles

  • Commencez par le chapitre 4.1 de CHOP pour les sous-catégories 9.1 et 9.2. CHOP 4.1 est la source la plus concentrée pour les comparaisons de modes de livraison et les noms de formulaires de contrat CCDC. Lisez-le avant CHOP 2.1 et 6.5 pour bâtir le cadre, puis utilisez 2.1 et 6.5 pour ajouter le détail procédural.
  • Lisez le CCDC 2 comme un récit. Parcourez les parties 1 à 13 une fois et notez ce que chaque partie régit. Vous n’avez pas à mémoriser les numéros de clauses, mais savoir quelle partie traite le paiement (partie 5), les changements (partie 6), les différends y compris l’adjudication (partie 8) et la prise en charge par le maître d’ouvrage (partie 12) est directement évaluable.
  • Dessinez le réseau contractuel. Esquissez le maître d’ouvrage, l’architecte, l’entrepreneur et les sous-consultants avec des lignes montrant qui détient un contrat avec qui. En conception-soumission-construction : maître d’ouvrage-architecte (Document 6), maître d’ouvrage-entrepreneur (CCDC 2), architecte-ingénieur (Document 9). Ce diagramme répond à la moitié des questions « qui est responsable envers qui ».
  • Mémorisez les trois types de cautionnement. Cautionnement de soumission (avant l’attribution), cautionnement d’exécution (après l’attribution, garantit l’achèvement), cautionnement de paiement de la main-d’œuvre et des matériaux (protège les sous-traitants et fournisseurs). Chacun est évalué régulièrement, soit sur ce qu’il protège, soit par un scénario de projet.
  • Apprenez la matrice de décision des modes de livraison. Le maître d’ouvrage veut une imputabilité unique : conception-construction. Le maître d’ouvrage veut une certitude de prix tôt avec un apport de l’entrepreneur : GC à risque. Le maître d’ouvrage veut un conseil de conception indépendant et une tarification concurrentielle : conception-soumission-construction. Le maître d’ouvrage veut un risque partagé sur un projet complexe : LIP.
  • Connaissez les types de contrat selon l’allocation du risque. Prix forfaitaire : l’entrepreneur porte le risque de coût. Prix unitaire : le maître d’ouvrage porte le risque de quantité, l’entrepreneur porte le risque de coût unitaire. Coûts plus honoraires : le maître d’ouvrage porte tout le risque de coût. L’ExAC vous demande d’identifier qui porte le risque dans un contrat donné.
  • Entraînez-vous aux étapes d’évaluation des soumissions dans l’ordre. L’exhaustivité d’abord, puis la conformité, puis les prix, puis la recommandation. Si une question demande quoi vérifier avant de comparer les prix, la réponse est l’exhaustivité et la conformité.

Comment étudier l’appel d’offres et les négociations contractuelles en 15 à 25 heures

  1. Heures 1 à 3 : Lisez le chapitre 4.1 de CHOP sur les modes de livraison. Travaillez les tableaux 1, 2 et 3 (aperçu, facteurs contraignants, profils de risque). Notez les numéros de contrat CCDC liés à chaque mode : CCDC 2 (prix forfaitaire), CCDC 5A/5B (GC), CCDC 14 (conception-construction), CCDC 30 (LIP). Notez le rôle de l’architecte-conseil en conception-construction.
  2. Heures 4 à 5 : Lisez le chapitre 2.1 de CHOP sur les participants de l’industrie de la construction et le chapitre 6.5 sur le processus d’appel d’offres. Esquissez le réseau contractuel pour chaque mode de livraison. Notez comment le rôle de l’architecte change en conception-construction vs. conception-soumission-construction.
  3. Heures 6 à 8 : Lisez le CCDC 2 de l’entente jusqu’à la partie 13. Annotez chaque partie avec ce que fait le Consultant et ce que fait l’entrepreneur. Portez une attention particulière à la partie 5 (paiement et retenue), la partie 6 (changements), la partie 2 (l’autorité du Consultant), la partie 8 (adjudication) et la partie 12 (Ready-for-Takeover).
  4. Heures 9 à 11 : Lisez le Document 6 de la RAIC (phases, types d’honoraires, conditions supplémentaires) et le Document 9 de la RAIC (dévolution, l’échéance de paiement de l’article A17, assurance E&O). Redessinez les lignes contractuelles du point de vue de l’architecte.
  5. Heures 12 à 14 : Revisitez les types de contrat au chapitre 4.1 de CHOP et bâtissez le tableau d’allocation du risque de mémoire, y compris CCDC 3, 4, 5A, 5B et 14. Relisez la couverture d’évaluation et d’attribution des soumissions au chapitre 6.5 de CHOP. Entraînez-vous à la séquence d’évaluation en quatre étapes.
  6. Heures 15 à 17 : Lisez le CCDC 11, la déclaration de qualifications de l’entrepreneur, et le guide CCDC 24 qui le reproduit à l’annexe A. Comparez préqualification vs. évaluation des soumissions : objets différents, moments différents, critères différents. Faites des questions d’entraînement sur les quatre sous-catégories.
  7. Heures 18 à 25 : Si les contrats et l’appel d’offres sont nouveaux pour vous : lisez Alternate Forms of Project Delivery pour une couverture plus profonde de la gestion de construction, de la conception-construction et du PPP, et le chapitre 4.1 de CHOP pour la LIP, que ce document ne couvre pas. Faites une deuxième passe des parties 5 et 6 du CCDC 2. Concentrez les questions d’entraînement sur les pièges dressés ci-dessus jusqu’à marquer régulièrement au-dessus de 80 %.
Résumé en une ligne

L’appel d’offres et les négociations contractuelles est le sujet où vous comparez les modes de livraison à l’aide de CHOP 4.1, choisissez le bon formulaire de contrat CCDC, établissez les règles de l’appel d’offres, conduisez le processus, puis administrez un contrat CCDC 2 sans en devenir partie. Sachez ce que le Consultant fait, ce que le Consultant ne fait pas, qui porte quel risque sous chaque type de contrat, et quel numéro CCDC s’applique à chaque scénario, et vous avez couvert le cœur des sous-catégories 9.1 à 9.4.

Temps d’étude estimé. La plupart des candidats consacrent 15 à 25 heures à l’appel d’offres et aux négociations contractuelles. Prévoyez vers 25 si les contrats et l’appel d’offres sont nouveaux pour vous; 15 est réaliste si vous avez une expérience pratique d’administration du CCDC 2.

FAQ

FAQ sur l’appel d’offres et les négociations contractuelles

Le CCDC 2 est le contrat à forfait du Comité canadien des documents de construction, le contrat de construction le plus courant au Canada. Le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sont les deux parties; l’architecte administre le contrat mais n’est pas partie à celui-ci.

Un cautionnement de soumission protège le maître d’ouvrage si le soumissionnaire choisi omet de conclure le contrat selon les modalités soumissionnées. Il indemnise le maître d’ouvrage de la différence entre cette soumission et la soumission acceptable suivante, jusqu’à concurrence du montant du cautionnement.

Les principaux types de contrat CCDC sont : CCDC 2 (prix forfaitaire, le plus courant), CCDC 3 (coûts plus honoraires, avec options d’honoraire fixe ou en pourcentage, ou une variante de prix maximal garanti), CCDC 4 (prix unitaire, surtout pour les travaux civils), CCDC 5A (gestion de construction pour services seulement, à honoraires), CCDC 5B (gestion de construction pour services et construction avec PMG) et CCDC 14 (conception-construction). Le chapitre 4.1 de CHOP couvre tous ceux-ci dans le contexte du choix du mode de livraison.

À l’occasion, mais plus souvent l’ExAC évalue la structure, les rôles et les règles procédurales plutôt que des numéros de clauses précises. Comprendre le cadre des conditions générales compte plus que mémoriser chaque clause.

Le CCDC 2 nomme l’architecte comme Consultant, la partie engagée par le maître d’ouvrage pour administrer le contrat : examiner les dessins d’atelier, émettre les certificats de paiement, répondre aux demandes de renseignements et émettre les ordres de changement et les directives de changement. L’architecte n’est pas partie au contrat et ne dirige pas les moyens et méthodes de l’entrepreneur. Le CCDC 2 (2020) n’a aucun terme défini « administrateur du contrat ».

En conception-soumission-construction, l’architecte détient une entente séparée avec le maître d’ouvrage et produit des documents de construction complets avant qu’un entrepreneur ne soit choisi. En conception-construction, une seule entité (la conceptrice-constructrice) est responsable à la fois de la conception et de la construction sous un seul contrat. Un maître d’ouvrage qui entre en conception-construction peut retenir un architecte-conseil (aussi appelé consultant de pontage) pour élaborer l’énoncé des exigences et conseiller le maître d’ouvrage de façon indépendante; ce rôle est séparé de l’équipe de la conceptrice-constructrice et son honoraire s’ajoute aux honoraires de la conceptrice-constructrice.

Le CCDC 24 (2016) est A Guide to Model Forms and Support Documents pour usage avec le CCDC 2. Ce n’est pas lui-même un formulaire de préqualification : le formulaire de préqualification est le CCDC 11, la déclaration de qualifications de l’entrepreneur, que le CCDC 24 reproduit à son annexe A. Le CCDC 11 recueille les renseignements sur l’entreprise, les références bancaires et de garantie contractuelle, les détails d’assurance et d’indemnisation des accidents du travail, la valeur annuelle des travaux de construction sur cinq ans, l’expérience de projet et le personnel clé.

Le Document 6 de la RAIC est le formulaire type d’entente entre un maître d’ouvrage et un architecte. Il définit l’étendue des services par phase (du design schématique jusqu’à l’administration de la construction), la structure d’honoraires et les conditions régissant les obligations de l’architecte.

Le Document 9 de la RAIC est le formulaire type d’entente entre un architecte (comme consultant principal) et un sous-consultant comme un ingénieur en structure ou mécanique. Il reflète la dévolution des obligations de l’entente maître d’ouvrage-architecte.

L’achèvement substantiel est un seuil défini dans la législation provinciale sur les privilèges, non dans le CCDC 2 lui-même, auquel les travaux sont prêts pour leur usage prévu. L’atteindre déclenche la libération de la retenue statutaire et démarre le compte à rebours de la période de privilège.

L’architecte vérifie d’abord chaque soumission pour l’exhaustivité et la conformité aux instructions aux soumissionnaires, puis compare les prix et identifie toute réserve ou exclusion, et rapporte le tout au client par écrit. Le conseil de l’architecte reste sur le fait qu’une soumission est conforme, les montants soumis, et s’il y a une raison évidente à la face des documents d’accepter ou de rejeter. Conseiller le client de contracter avec un entrepreneur particulier est un conseil juridique pour le conseiller du client, et c’est le client qui choisit le soumissionnaire retenu.

Un cautionnement de soumission couvre la période avant l’attribution du contrat : il protège le maître d’ouvrage si le soumissionnaire retenu se retire. Un cautionnement d’exécution est émis après l’attribution et garantit que l’entrepreneur achèvera les travaux; si l’entrepreneur fait défaut, la caution intervient pour les terminer.